Teade
| Arhiiviandmed | |||||||
| Viide | Eisen, Eesti kohalikud... | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Täisviide | M.J. Eisen, Eesti kohalikud muistejutud, lk. 56–58 | ||||||
| Viite osad | Kogu:Köide:LK1:LK2:Pala: | ||||||
| Kogumisaasta(d) | |||||||
| Kogujad |
|
||||||
| Pala päritolukoht | Tartumaa, Kambja, Uniküla k. |
||||||
| Teksti sisu | |||||||
| Objekti liik | allikas, mägi | ||||||
| Tegelased | hiid/kurat, valitseja, nõid/ravija | ||||||
| Žanr | topon, mj | ||||||
| Jututüüp | Vanapagan teinud Vooremäe. Mäel olnud linn, kus elanud kuningas ja tolle tütar Voore. Voore põlgab kosilasena ära Soome targa poja ja tark nõiub linna mäe sisse. Allikas härjaike, kes selle ära võtab, päästab linna | ||||||
| Pärimuskohad | |||||||
| Koht 1 | |||||||
| Objekti nimetus | Härjaikke allikas | ||||||
| Vana maakond | Tartumaa | ||||||
| Kihelkond | Kambja | ||||||
| Vana küla | Uniküla | ||||||
| Uus maakond | Tartu maakond | ||||||
| Uus küla | Uniküla | ||||||
| Koht 2 | |||||||
| Objekti nimetus | Voorelinn | ||||||
| Vana maakond | Tartumaa | ||||||
| Kihelkond | Kambja | ||||||
| Vana küla | Uniküla | ||||||
| Uus maakond | Tartu maakond | ||||||
| Uus küla | Uniküla | ||||||
| Tekst | |||||||
| Voorelinn Kambja kihelkonnas on Vooremägi. Selle mäe olla Vanapagan teinud. Hiljemini keetnud ta selle mäe peal toitu. Veel hiljemini teinud selle mäe peale tore linn, kus kuningas asunud. Kuningal olnud väga kena tütar, keda Vooreks hüütud. Selle tütre järele hakatud linna Voore linnaks hüüdma. Nägusal kuningatütrel iga päev kosilane. Tuleb kuningapoegi ja suuri mehi ligidalt ja kaugelt. Kes ilmub isiklikult, kes saadab enese eest kosjaeide, kes kannupoisi. Mõni palub põlvili maas. Asjata kõik. Kuningatütar ei taha üht ega teist. Ihkab neitsipõlves edasi elada ema rõõmuks, isa iluks. Küll soovivad vanemad talle mõne korra meheleminemist, aga tütar vastab: "Te mul kallimad kui ükski mees!" Viimaks Soome targa poeg kuningatütrele kosja. Kuningatütar põlgab selle niisama ära kui kõik muud. Pahal meelel läheb targa poeg koju tagasi. Targa süda viha täis, et poeg ära põlatud. Tark mõtlema, kudas poja ärapõlgamist kätte tasuda. Otsustab kogu Voore linna kõige neiuga hävi-tada. Manab linna kõige väega maa alla. Vooremäe sees Voore linn praegu alles olemas. Ühe allika läbi pääseb sinna maa-alusesse linna, kuid sellele teele on kuldne härjaike ette pandud. Kes selle ikke välja võtab, pääseb linna sisse ja linn isegi kerkib mäe seest üles. Tänini ei ole keegi seda kuldiket tabanud. Juhtumisi on mõni üksik jaaniöösel mõneks silmapilguks Voore linna näinud ehk sisse pääsenud, aga sedamaid jälle tagasi tulnud. |
|||||||
| Redigeeritud tekst | |||||||
| Voorelinn Kambja kihelkonnas on Vooremägi. Selle mäe olla Vanapagan teinud. Hiljemini keetnud ta selle mäe peal toitu. Veel hiljemini teinud selle mäe peale tore linn, kus kuningas asunud. Kuningal olnud väga kena tütar, keda Vooreks hüütud. Selle tütre järele hakatud linna Voore linnaks hüüdma. Nägusal kuningatütrel iga päev kosilane. Tuleb kuningapoegi ja suuri mehi ligidalt ja kaugelt. Kes ilmub isiklikult, kes saadab enese eest kosjaeide, kes kannupoisi. Mõni palub põlvili maas. Asjata kõik. Kuningatütar ei taha üht ega teist. Ihkab neitsipõlves edasi elada ema rõõmuks, isa iluks. Küll soovivad vanemad talle mõne korra meheleminemist, aga tütar vastab: "Te mul kallimad kui ükski mees!" Viimaks Soome targa poeg kuningatütrele kosja. Kuningatütar põlgab selle niisama ära kui kõik muud. Pahal meelel läheb targa poeg koju tagasi. Targa süda viha täis, et poeg ära põlatud. Tark mõtlema, kudas poja ärapõlgamist kätte tasuda. Otsustab kogu Voore linna kõige neiuga hävi-tada. Manab linna kõige väega maa alla. Vooremäe sees Voore linn praegu alles olemas. Ühe allika läbi pääseb sinna maa-alusesse linna, kuid sellele teele on kuldne härjaike ette pandud. Kes selle ikke välja võtab, pääseb linna sisse ja linn isegi kerkib mäe seest üles. Tänini ei ole keegi seda kuldiket tabanud. Juhtumisi on mõni üksik jaaniöösel mõneks silmapilguks Voore linna näinud ehk sisse pääsenud, aga sedamaid jälle tagasi tulnud. |
|||||||
| Lisaandmed | |||||||
| Sisu kommentaar | Vp | ||||||
| Tööprotsess | |||||||
| IDkood (Koobas) | 33659 | ||||||
| Sisestaja | Reeli Reinaus | ||||||
| Sisestuskuupäev | 26.09.2018 | ||||||
| Lisatud | 26.09.2018 14:49 | ||||||
| Viimati muudetud | 26.09.2018 14:49 | ||||||
| Andmed Kivikeses | |||||||
| Säiliku viide | |||||||
| Säilik | |||||||
| Pala | |||||||