Arhiiviandmed |
Viide |
ERA II 291, 347 (20) |
Täisviide |
ERA II 291, 347 (20) < Kullamaa khk, Kolovere-Kalju v, Väike-Kalju k < Lääne-Nigula khk — V. Eenveer < Liisa Randma, snd 1868 (1940) |
Viite osad |
Kogu:ERA IIKöide:291LK1:347LK2:Pala:20 |
Kogumisaasta(d) |
1940 |
Esitajad |
Nimi |
Isikumärkus |
Elukoht |
Päritolu |
Päritolumärkus |
Vanus |
Sünniaasta |
Liisa Randma |
|
Läänemaa, Kullamaa, Kolovere-Kalju v, Väike-Kalju k
|
Läänemaa, Lääne-Nigula
|
|
|
1868 |
|
Kogujad |
|
Teksti sisu |
Objekti liik |
kirik |
Tegelased |
hiid/kurat, ametmees |
Žanr |
muist, topon |
Jututüüp |
Olev ehitas Oleviste kirikut, jõi viina, kukkus alla, konn südamest välja - kes palju joond, kuradeid otsani täis. |
Pärimuskohad |
Koht 1 |
Objekti nimetus |
Oleviste kirik |
Vana maakond |
Harjumaa |
Kihelkond |
Tallinn |
Vana küla |
Tallinn |
Täpsem asukoht |
vanalinnas |
Uus maakond |
Harju maakond |
Uus vald |
Tallinna linn |
Uus küla |
Tallinn |
Tekst |
Olev, ta on seda kirikud teind nagu vanal aeal Paabeli torni ehitud. See oli ka pal’lu viina pidand ära jooma, ja hakand korraga viina jooma, kui juba rist peal oli pandud ja kui ta sealt juba maha tulema hakkas. Ja siis joonud peaga on alla kukkund ja konn südamest väl’la kukkund. See oli ka pal’lu ta viina pidand jooma. Ja niisugused rahvas nagu sakslased ja eestlasedki, kis pal'lu on joond, need on kuradeid otsani täis. Eks ma Uuemõisas seda kuulnd, aga seda ma ei tea, kis seda rääkis. |
Redigeeritud tekst |
Olev, ta on seda kirikud teind nagu vanal aeal Paabeli torni ehitud. See oli ka pal’lu viina pidand ära jooma, ja hakand korraga viina jooma, kui juba rist peal oli pandud ja kui ta sealt juba maha tulema hakkas. Ja siis joonud peaga on alla kukkund ja konn südamest väl’la kukkund. See oli ka pal’lu ta viina pidand jooma. Ja niisugused rahvas nagu sakslased ja eestlasedki, kis pal'lu on joond, need on kuradeid otsani täis. Eks ma Uuemõisas seda kuulnd, aga seda ma ei tea, kis seda rääkis. |
Lisaandmed |
Kirjandus |
HVM II |
Sisu kommentaar |
Olev |
Tööprotsess |
IDkood (Koobas) |
33642 |
Sisestaja |
Pille Vahtmäe |
Sisestuskuupäev |
26.09.2018 |
Lisatud |
26.09.2018 12:36 |
Viimati muudetud |
27.09.2018 01:40 |
Andmed Kivikeses |
Säiliku viide |
ERA II 291 |
Säilik |
|
Pala |
|