Teade
Arhiiviandmed | |||||||||||||||
Viide | ERA II 62, 244/5 (67) | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Täisviide | ERA II 62, 244/5 (67) < Lääne-Nigula khk, Palivere v, vanadekodu — R. Põldmäe < Mart Pikkpoom, 73 a (1933) | ||||||||||||||
Viite osad | Kogu:ERA IIKöide:62LK1:244LK2:245Pala:67 | ||||||||||||||
Kogumisaasta(d) | 1933 | ||||||||||||||
Esitajad |
|
||||||||||||||
Kogujad |
|
||||||||||||||
Teksti sisu | |||||||||||||||
Objekti liik | kirik | ||||||||||||||
Tegelased | loom/lind/kala, hiid, ametmees | ||||||||||||||
Muud märksõnad | soome | ||||||||||||||
Žanr | topon, muist | ||||||||||||||
Jututüüp | Olev ehitab Olevistet, Kalev Viru-Nigula kirikut, jagavad haamrit; Olev lööb Kalevi kiriku viltu; Olevi nimi teadmata, kuni võõras naise laulu kuuleb ja Olevit nimetab, kukub surnuks, konn kõhul. | ||||||||||||||
Pärimuskohad | |||||||||||||||
Koht 1 | |||||||||||||||
Objekti nimetus | Oleviste kirik | ||||||||||||||
Vana maakond | Harjumaa | ||||||||||||||
Kihelkond | Tallinn | ||||||||||||||
Vana küla | Tallinn | ||||||||||||||
Täpsem asukoht | vanalinnas | ||||||||||||||
Uus maakond | Harju maakond | ||||||||||||||
Uus vald | Tallinna linn | ||||||||||||||
Uus küla | Tallinn | ||||||||||||||
Koht 2 | |||||||||||||||
Objekti nimetus | Viru-Nigula kirik | ||||||||||||||
Vana maakond | Virumaa | ||||||||||||||
Kihelkond | Viru-Nigula | ||||||||||||||
Vana küla | Viru-Nigula | ||||||||||||||
Uus maakond | Lääne-Viru maakond | ||||||||||||||
Uus vald | Viru-Nigula vald | ||||||||||||||
Uus küla | Viru-Nigula | ||||||||||||||
Tekst | |||||||||||||||
Tallinnas Olev ehitand Oleviste kirikud ja Kalev ehitand Viru-Nigula kirikud. Ühe aambrega ehitand. Kalev põle jõund Olevi kätte nii ruttu visata ja Olev läind löönd jalaga Kalevi kiriku viltu. Viru-Nigula kirik peabki viltu olema. Need olid mõlemad suured vägimehed. Olevi nime ei ole keegi teada saand. Ta naene laulnd kodu lapsele: „Hoome Olev tuleb kodu, toob lapsele saia!“ Siis teised olid seda kuulnd kõrvast. Seda ütelnd, kui ta viimast risti otsa oli pannud: „Olev, Olev, torn mere poole viltu!“ Olev kukkund maha, läind lõhki, konn tulnd seest välja. Ja Oleviste kirikul on koobas, seal on kivi sisse raiutud Olev, konn on kõhu peal. |
|||||||||||||||
Redigeeritud tekst | |||||||||||||||
Tallinnas Olev ehitand Oleviste kirikud ja Kalev ehitand Viru-Nigula kirikud. Ühe aambrega ehitand. Kalev põle jõund Olevi kätte nii ruttu visata ja Olev läind löönd jalaga Kalevi kiriku viltu. Viru-Nigula kirik peabki viltu olema. Need olid mõlemad suured vägimehed. Olevi nime ei ole keegi teada saand. Ta naene laulnd kodu lapsele: „Hoome Olev tuleb kodu, toob lapsele saia!“ Siis teised olid seda kuulnd kõrvast. Seda ütelnd, kui ta viimast risti otsa oli pannud: „Olev, Olev, torn mere poole viltu!“ Olev kukkund maha, läind lõhki, konn tulnd seest välja. Ja Oleviste kirikul on koobas, seal on kivi sisse raiutud Olev, konn on kõhu peal. |
|||||||||||||||
Lisaandmed | |||||||||||||||
Kirjandus | HVM II | ||||||||||||||
Sisu kommentaar | Olev; Olevi naine; Kp | ||||||||||||||
Tööprotsess | |||||||||||||||
IDkood (Koobas) | 33641 | ||||||||||||||
Sisestaja | Pille Vahtmäe | ||||||||||||||
Sisestuskuupäev | 26.09.2018 | ||||||||||||||
Lisatud | 26.09.2018 12:26 | ||||||||||||||
Viimati muudetud | 27.09.2018 01:40 | ||||||||||||||
Andmed Kivikeses | |||||||||||||||
Säiliku viide | ERA II 62 | ||||||||||||||
Säilik | |||||||||||||||
Pala |