Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide H II 38, 579 (1)
Täisviide H II 38, 579 (1) < Väike-Maarja khk — C. Mastberg (1892)
Viite osad Kogu:H IIKöide:38LK1:579LK2:Pala:1
Kogumisaasta(d) 1892
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
C. Mastberg
Pala päritolukoht Virumaa, Väike-Maarja
Teksti sisu
Objekti liik kirik
Tegelased loom/lind/kala, hiid, ametmees
Žanr muist, topon
Jututüüp Oleviste kiriku ehitusmeistri nime teab vaid naine, kes keelust hoolimata last lohutades mehe nime nimetab, Olev kukub torni otsast, konn rinnal.
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Oleviste kirik
Vana maakond Harjumaa
Kihelkond Tallinn
Vana küla Tallinn
Täpsem asukoht vanalinnas
Uus maakond Harju maakond
Uus vald Tallinna linn
Uus küla Tallinn
Tekst
Tallinna Oleviste kiriku ehitusemeistri nime ei olla keegi töömees teadnud, ka olla tema ise kodu oma naesele ära keelanud, et tema nime kodus ei tohi tema äraoleku aeal nimetada. Nüüd oli juba kirik puhtaks valmis, ainult torni otsas puudus veel rist, keda meister aga ise ülesse pidi paigale panema. Seda andis kodu meister oma naisele teada, et ta oma tööga valmis saab ja järgmisel päeval kodu saab tulema. Aga see sündis, et naene kodu sel aeal lapsega mängis, kui tema mees torni otsa risti paigale pani. Laps sai mängides pisut haiget ja hakkas nutma, ema, last vaigistades, ütles: „Ole vaid, armas laps, sinu isa Olev tuleb homme kodu ja toob suure hulga sinule mänguasju kaasa.“ Siis olla rahvajutu tõenduse järel just sel aeal, kui tema naene kodu oma mehe nime nimetanud, ristipanija torni otsast maha kukkunud selite ja sisekond väljas ning tema rinde peal olnud üks konn leida.
Redigeeritud tekst
Tallinna Oleviste kiriku ehitusemeistri nime ei olla keegi töömees teadnud, ka olla tema ise kodu oma naesele ära keelanud, et tema nime kodus ei tohi tema äraoleku aeal nimetada. Nüüd oli juba kirik puhtaks valmis, ainult torni otsas puudus veel rist, keda meister aga ise ülesse pidi paigale panema. Seda andis kodu meister oma naisele teada, et ta oma tööga valmis saab ja järgmisel päeval kodu saab tulema. Aga see sündis, et naene kodu sel aeal lapsega mängis, kui tema mees torni otsa risti paigale pani. Laps sai mängides pisut haiget ja hakkas nutma, ema, last vaigistades, ütles: „Ole vaid, armas laps, sinu isa Olev tuleb homme kodu ja toob suure hulga sinule mänguasju kaasa.“ Siis olla rahvajutu tõenduse järel just sel aeal, kui tema naene kodu oma mehe nime nimetanud, ristipanija torni otsast maha kukkunud selite ja sisekond väljas ning tema rinde peal olnud üks konn leida.
Lisaandmed
Kirjandus HVM II
Sisu kommentaar Olev; Olevi naine, laps
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 33625
Sisestaja Pille Vahtmäe
Sisestuskuupäev 25.09.2018
Lisatud 25.09.2018 12:39
Viimati muudetud 25.09.2018 12:39
Andmed Kivikeses
Säiliku viide H II 38
Säilik
Pala