Teade
Arhiiviandmed | ||||||||||||||||||||||
Viide | ERA II 34, 269/70 (85) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Täisviide | ERA II 34, 269/70 (85) < Jaani khk, Maasi v, Võhma k – O. Loorits < Juhan Meri, snd 1870, Anna Meri, snd 1871 (1931) | |||||||||||||||||||||
Viite osad | Kogu:ERA IIKöide:34LK1:269LK2:270Pala:85 | |||||||||||||||||||||
Kogumisaasta(d) | 1931 | |||||||||||||||||||||
Esitajad |
|
|||||||||||||||||||||
Kogujad |
|
|||||||||||||||||||||
Teksti sisu | ||||||||||||||||||||||
Objekti liik | saar, poolsaar | |||||||||||||||||||||
Tegelased | hiid | |||||||||||||||||||||
Žanr | muist, l | |||||||||||||||||||||
Jututüüp | Jõuludel jooma kõrvale lauldi: Tõllus, Tõllus, tõuse üles, sõda Sõrve sääre otsas. |
|||||||||||||||||||||
Pärimuskohad | ||||||||||||||||||||||
Koht 1 | ||||||||||||||||||||||
Objekti nimetus | Saaremaa | |||||||||||||||||||||
Vana maakond | Saaremaa | |||||||||||||||||||||
Kihelkond | Jaani | |||||||||||||||||||||
Uus maakond | Saare maakond | |||||||||||||||||||||
Koht 2 | ||||||||||||||||||||||
Objekti nimetus | Sõrve säär | |||||||||||||||||||||
Vana maakond | Saaremaa | |||||||||||||||||||||
Kihelkond | Jämaja | |||||||||||||||||||||
Vana küla | Sääre | |||||||||||||||||||||
Uus maakond | Saare maakond | |||||||||||||||||||||
Uus küla | Sääre | |||||||||||||||||||||
Tekst | ||||||||||||||||||||||
Tõllus, Tõllus, tõuse üles, sõda (on) Sõrve sääre otsas. See oli see muistne mees old. Pitkemald põle. Jõulute aeg jooma aeg [= joomise ajal] mõned laulsid seda laulu. Jõomees (joomees) ta pidi olema. Leigrit ei ole kuulnud. |
||||||||||||||||||||||
Redigeeritud tekst | ||||||||||||||||||||||
Tõllus, Tõllus, tõuse üles, sõda (on) Sõrve sääre otsas. See oli see muistne mees old. Pitkemald põle. Jõulute aeg jooma aeg [= joomise ajal] mõned laulsid seda laulu. Jõomees (joomees) ta pidi olema. Leigrit ei ole kuulnud. |
||||||||||||||||||||||
Lisaandmed | ||||||||||||||||||||||
Kirjandus | HVM II | |||||||||||||||||||||
Sisu kommentaar | Tõll | |||||||||||||||||||||
Tööprotsess | ||||||||||||||||||||||
IDkood (Koobas) | 33475 | |||||||||||||||||||||
Sisestaja | Pille Vahtmäe | |||||||||||||||||||||
Sisestuskuupäev | 21.09.2018 | |||||||||||||||||||||
Lisatud | 21.09.2018 10:13 | |||||||||||||||||||||
Viimati muudetud | 27.09.2018 01:53 | |||||||||||||||||||||
Andmed Kivikeses | ||||||||||||||||||||||
Säiliku viide | ERA II 34 | |||||||||||||||||||||
Säilik | ||||||||||||||||||||||
Pala |