Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide ERA II 302, 182/3 (90)
Täisviide ERA II 302, 182/3 (90) < Tallinn < Valjala khk – P. Alvre < Liisa Tampsö, 72 a (1942)
Viite osad Kogu:ERA IIKöide:302LK1:182LK2:183Pala:90
Kogumisaasta(d) 1942
Esitajad
Nimi Isikumärkus Elukoht Päritolu Päritolumärkus Vanus Sünniaasta
Liisa Tampsö Harjumaa, Tallinn
Saaremaa, Valjala
72
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
P. Alvre
Teksti sisu
Objekti liik mägi
Tegelased hiid, rahvas
Žanr muist, topon, uk
Jututüüp Rattamägi - Tõll keerutas vankrirattaid; jõululaupäeva öösiti käidi kunstisi tegemas, lauldi, mängiti, üks mees visati Rattamäelt 2 km kaugusele.
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Rattamägi
Vana maakond Saaremaa
Kihelkond Kihelkonna
Uus maakond Saare maakond
Tekst
Vana Rattamägi. Suur Töld keerutas rattaid. Üks ratas läks vankri vehmri otsast ära. Kukkus maha. Kus maha kukkus, sest rattast jäi mägi, ongi Rattamäe nimi. Vanad inimesed nääripäeva ja jõululaupäeva ööse, kõige rohkem siis, võtvad kätte ahjuluua, siis ühe viha, pidasid siis kuntsti ja lugesid siis seal, et ajas inimesel kohe sees käima. Siis võtsid lõugud alla, sõitsid nendega Rattamäele. Siis nad seal laulnud, mängind ja teind kõike imetegusid. Üks mees oli vissetud säält Rattamäelt 2 kilomeetrit kaugele tantseaida. Pole tarvis lõuguga minna olnd. Pole midagi viga saand ja oli terve. Seda vanad inimesed rääkisid, kuidas nad olid käind. Küll see oli lastel uudis kuulata.
Redigeeritud tekst
Vana Rattamägi. Suur Töld keerutas rattaid. Üks ratas läks vankri vehmri otsast ära. Kukkus maha. Kus maha kukkus, sest rattast jäi mägi, ongi Rattamäe nimi. Vanad inimesed nääripäeva ja jõululaupäeva ööse, kõige rohkem siis, võtvad kätte ahjuluua, siis ühe viha, pidasid siis kuntsti ja lugesid siis seal, et ajas inimesel kohe sees käima. Siis võtsid lõugud alla, sõitsid nendega Rattamäele. Siis nad seal laulnud, mängind ja teind kõike imetegusid. Üks mees oli vissetud säält Rattamäelt 2 kilomeetrit kaugele tantseaida. Pole tarvis lõuguga minna olnd. Pole midagi viga saand ja oli terve. Seda vanad inimesed rääkisid, kuidas nad olid käind. Küll see oli lastel uudis kuulata.
Lisaandmed
Kirjandus HVM II
Sisu kommentaar Tõll
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 33392
Sisestaja Pille Vahtmäe
Sisestuskuupäev 20.09.2018
Lisatud 20.09.2018 09:06
Viimati muudetud 27.09.2018 02:12
Andmed Kivikeses
Säiliku viide ERA II 302
Säilik
Pala