| Arhiiviandmed |
| Viide |
ERA II 188, 299/300 (6) |
| Täisviide |
ERA II 188, 299/300 (6) < Käina khk ja v, Putkaste as < Pühalepa khk – E. Ennist < Anna Suuster, snd 1863 (1938) |
| Viite osad |
Kogu:ERA IIKöide:188LK1:299LK2:300Pala:6 |
| Kogumisaasta(d) |
1938 |
| Esitajad |
| Nimi |
Isikumärkus |
Elukoht |
Päritolu |
Päritolumärkus |
Vanus |
Sünniaasta |
| Anna Suuster |
|
Läänemaa, Käina, Putkaste as
|
Läänemaa, Pühalepa
|
|
|
1863 |
|
| Kogujad |
|
| Teksti sisu |
| Objekti liik |
saar, poolsaar |
| Tegelased |
kurat, loom/lind/kala, hiid |
| Žanr |
muist |
| Jututüüp |
Tõllus ja Vanapagan tülis, Vp uputab end Sõrve sääre juures merre, neab Saaremaad: „Pallu põrssaid ja pisut podi!“ - kehv maa. Tursad sõid Vp liha - peale surma suu lahti. |
| Pärimuskohad |
| Koht 1 |
| Objekti nimetus |
Saaremaa |
| Vana maakond |
Saaremaa |
| Kihelkond |
Jämaja |
| Uus maakond |
Saare maakond |
| Koht 2 |
| Objekti nimetus |
Sõrve säär |
| Vana maakond |
Saaremaa |
| Kihelkond |
Jämaja |
| Vana küla |
Sääre |
| Uus maakond |
Saare maakond |
| Uus küla |
Sääre |
| Tekst |
| Ennivanasti Tõllus ja Vanapagan läind tülisse. Vanapagan uputand eese Sõrve säärde meresse ära. Enni surma visand peoga liiva maale ja ütelnd: „Pallu põrssaid ja pisut podi!“ Sellest saadik on Saaremaal kangesti pallu põrssaid ja kehva maa pärast süüa nendele vähä anda. Tursad söönd Vanapagana liha ja närind kondidki, ja kui tursad surevad, siis nende suu jääb sellepärast lahti. Kui ma laps olin, ei ma julgund tursakala süüa, sellepärast et need Vanapagana konte närisid. |
| Redigeeritud tekst |
| Ennivanasti Tõllus ja Vanapagan läind tülisse. Vanapagan uputand eese Sõrve säärde meresse ära. Enni surma visand peoga liiva maale ja ütelnd: „Pallu põrssaid ja pisut podi!“ Sellest saadik on Saaremaal kangesti pallu põrssaid ja kehva maa pärast süüa nendele vähä anda. Tursad söönd Vanapagana liha ja närind kondidki, ja kui tursad surevad, siis nende suu jääb sellepärast lahti. Kui ma laps olin, ei ma julgund tursakala süüa, sellepärast et need Vanapagana konte närisid. |
| Lisaandmed |
| Kirjandus |
HVM II |
| Sisu kommentaar |
Tõll; Vp |
| Tööprotsess |
| IDkood (Koobas) |
33314 |
| Sisestaja |
Pille Vahtmäe |
| Sisestuskuupäev |
18.09.2018 |
| Lisatud |
18.09.2018 13:24 |
| Viimati muudetud |
27.09.2018 02:04 |
| Andmed Kivikeses |
| Säiliku viide |
ERA II 188 |
| Säilik |
|
| Pala |
|
