Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide ERA II 228, 243/5 (11)
Täisviide ERA II 228, 243/5 (11) < Martna khk., Kirbla v., Laiküla < Muhu khk., Hellamaa v., Raegma k. – U. Toonpere < Timofei Luht, 59 a. (1939)
Viite osad Kogu:ERA IIKöide:228LK1:243LK2:245Pala:11
Kogumisaasta(d) 1939
Esitajad
Nimi Isikumärkus Elukoht Päritolu Päritolumärkus Vanus Sünniaasta
Timofei Luht Läänemaa, Martna, Kirbla v., Laiküla
Saaremaa, Muhu, Hellamaa v., Raegma k.
59
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
Uno Toonpere 1935
Teksti sisu
Objekti liik jõgi, saar
Tegelased hiid/kurat
Žanr muist, topon
Jututüüp Vanapagan tahtnud Sõrve saart Riia lahte ära uputada. Tagund kannaga seda Saaremaa küljest lahti, nii tekkis Salme jõgi. Sõrvelased uputanud Vanapagana. Kolina rand
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Abruka saar
Vana maakond Saaremaa
Kihelkond Anseküla
Uus maakond Saare maakond
Koht 2
Objekti nimetus Salme jõgi
Vana maakond Saaremaa
Kihelkond Anseküla
Vana küla Salme
Uus maakond Saare maakond
Uus küla Salme
Koht 3
Objekti nimetus Kolina rand
Vana maakond Saaremaa
Uus maakond Saare maakond
Koht 4
Objekti nimetus Riia laht
Koht 5
Objekti nimetus Sõrve säär
Vana maakond Saaremaa
Uus maakond Saare maakond
Tekst
Saaremaal asub praegu Salme jõgi. Vanarahvas räägib selle jõe tekkimislugu järgmiselt. Vanasti tahtnud Vanapagan Sõrve säärt Riia lahte ära uputada. Sinna minnes oli ta siis jalakannaga omale tee sisse tagunud, mis pidigi olema Salme jõgi, sest jõe ääres olla praegugi veel Vanapagana jalakanna jäljed.
Sõrvelased läinud aga Vanapagana kallale ja uputanud ta Abruka saare taha merde ära. Meres käinud tursad Vanapaganat söömas ja sellepärast on veel praegugi tursa pea paistes ja surres jätab turs alati suu lahti. Vanapagana sarved tulnud aga suure kolinaga Saaremaa randa, hüütakse veel praegugi Kolina rannaks.
Redigeeritud tekst
Saaremaal asub praegu Salme jõgi. Vanarahvas räägib selle jõe tekkimislugu järgmiselt. Vanasti tahtnud Vanapagan Sõrve säärt Riia lahte ära uputada. Sinna minnes oli ta siis jalakannaga omale tee sisse tagunud, mis pidigi olema Salme jõgi, sest jõe ääres olla praegugi veel Vanapagana jalakanna jäljed.
Sõrvelased läinud aga Vanapagana kallale ja uputanud ta Abruka saare taha merde ära. Meres käinud tursad Vanapaganat söömas ja sellepärast on veel praegugi tursa pea paistes ja surres jätab turs alati suu lahti. Vanapagana sarved tulnud aga suure kolinaga Saaremaa randa, hüütakse veel praegugi Kolina rannaks.
Lisaandmed
Kirjandus Vt. HVM II, muist. 110, 161, 162, 166.
Sisu kommentaar Vp
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 33267
Sisestaja Reeli Reinaus
Sisestuskuupäev 17.09.2018
Lisatud 17.09.2018 15:54
Viimati muudetud 17.09.2018 15:54
Andmed Kivikeses
Säiliku viide ERA II 228
Säilik
Pala