Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide RKM II 312, 364/5 (10)
Täisviide RKM II 312, 364/5 (10) < Helme khk., Riidaja k. - Hilja Kala < Emiili Laansoo (1973)
Viite osad Kogu:RKM IIKöide:312LK1:364LK2:365Pala:10
Kogumisaasta(d) 1973
Esitajad
Nimi Isikumärkus Elukoht Päritolu Päritolumärkus Vanus Sünniaasta
Emiili Laansoo Viljandimaa, Helme, Riidaja k.
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
Hilja Kala
Teksti sisu
Tegelased nõid/ravija
Muud märksõnad ravimine
Žanr uk med, mem
Jututüüp Masseerija Mattese Hans
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Mattesse Hans
Vana maakond Viljandimaa
Kihelkond Helme
Vana küla Riidaja
Vana talu Mattese
Uus maakond Valga maakond
Uus küla Riidaja
Tekst
Olli meil rüämasin ja tõstsime kotte, ollive kolme-vakalise suure koti. Selg oli nii ärä tõstetu, et es või sirgu aada. Lätsi alt jala Mattese Antsu juurde ja heitse sinna vuudisse, ja siss kaie selgä, ja ma tulli sirgu kodu ja valu kadus ärä.
Käisive Mattese Antsu puul kost kaugelt ärä inimese ja käis kodun. Ja tasu es võta mingisugust, ainult aidas inimesi. Temä oll küll miis ja Jumal ülendagu temä hingekest.
Ütskõrd olli mul neerupõletik. Valu katte ärä, paistetuse lõi.
Koguja märkus: Mattese Hans masseeris ja kadus ära nii paistetus kui ka valu.
Lisaandmed
Tekstimärkus Sisestas Salle Kajak 2006, kontrollis Mare Kõiva 2008 [ns+]
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 33041
Sisestaja Reeli Reinaus
Sisestuskuupäev 13.09.2018
Lisatud 13.09.2018 15:01
Viimati muudetud 13.09.2018 15:30
Andmed Kivikeses
Säiliku viide RKM II 312
Säilik
Pala