Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide ERA II 232, 536/8 (25)
Täisviide ERA II 232, 536/8 (25) < Muhu khk ja v, Kantsi k – R. Jürimaa < A. Tuulmägi, 18 a (1939)
Viite osad Kogu:ERA IIKöide:232LK1:536LK2:538Pala:25
Kogumisaasta(d) 1939
Esitajad
Nimi Isikumärkus Elukoht Päritolu Päritolumärkus Vanus Sünniaasta
A. Tuulmägi Saaremaa, Muhu, Kantsi k
18
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
R. Jürimaa
Teksti sisu
Objekti liik kirik
Tegelased hiid, isik
Žanr muist, topon
Jututüüp Muhu/Suur-kirikut ja Pöide kirikut ehitati samaaegselt, üks haamer; öösiti varises päevane töö, Kadri müüriti kirikusse - Muhu Katariina kirik.
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Muhu kirik/Suur-kirik
Rahvapärane nimi Suur-kirik
Vana maakond Saaremaa
Kihelkond Muhu
Vana küla Liiva
Uus maakond Saare maakond
Uus küla Liiva
Koht 2
Objekti nimetus Pöide kirik
Vana maakond Saaremaa
Kihelkond Pöide
Vana küla Pöide
Uus maakond Saare maakond
Uus küla Pöide
Tekst
Muhu kiriku ehk nn. Suur-kiriku kohta, mis asetseb Liival, teatakse rääkida, et kui seda olla ehitatud, siis olla ka Saaremaal Pöide kirikut, mis umbes 20 kilomeetrit eemal, ehitatud. Siis räägitakse, et see osa, mis oli päeval ehitatud, et see oli öösel jälle ära varisenud. Pöidelt oli siis jälle visatud telliskivihaamer Muhusse, kui seda oli vaja olnud. Et müürid ikka maha varisesid, siis müüriti üks naine nimega Kadri elusalt müüride sisse. Pärast seda pole enam müürid varisenud, kuna naise kisa oli veel hulk aega kuuldud. Sellestpääle kannab ka kirik Katariina nime.
Redigeeritud tekst
Muhu kiriku ehk nn. Suur-kiriku kohta, mis asetseb Liival, teatakse rääkida, et kui seda olla ehitatud, siis olla ka Saaremaal Pöide kirikut, mis umbes 20 kilomeetrit eemal, ehitatud. Siis räägitakse, et see osa, mis oli päeval ehitatud, et see oli öösel jälle ära varisenud. Pöidelt oli siis jälle visatud telliskivihaamer Muhusse, kui seda oli vaja olnud. Et müürid ikka maha varisesid, siis müüriti üks naine nimega Kadri elusalt müüride sisse. Pärast seda pole enam müürid varisenud, kuna naise kisa oli veel hulk aega kuuldud. Sellestpääle kannab ka kirik Katariina nime.
Lisaandmed
Kirjandus HVM II
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 33001
Sisestaja Pille Vahtmäe
Sisestuskuupäev 12.09.2018
Lisatud 12.09.2018 10:27
Viimati muudetud 12.09.2018 10:27
Andmed Kivikeses
Säiliku viide ERA II 232
Säilik
Pala