Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide ERA II 233, 17/9 (2)
Täisviide ERA II 233, 17/9 (2) < Kuressaare l. – V. Anupõld < Olga Anupõld, 44 a. (1939)
Viite osad Kogu:ERA IIKöide:233LK1:17LK2:19Pala:2
Kogumisaasta(d) 1939
Esitajad
Nimi Isikumärkus Elukoht Päritolu Päritolumärkus Vanus Sünniaasta
Olga Anupõld Saaremaa, Kaarma, Kuressaare l.
44
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
V. Anupõld
Teksti sisu
Objekti liik kivi, kirik
Tegelased hiid/kurat
Žanr muist
Jututüüp Vanapagan ja ta naine pillanud kivid, millega tahtnud Kaarma kiriku ust sulgeda
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Vanapagana kivid
Vana maakond Saaremaa
Kihelkond Kaarma
Vana küla Kiratse
Uus maakond Saare maakond
Uus küla Kiratsi
Koht 2
Objekti nimetus Kaarma kirik
Vana maakond Saaremaa
Kihelkond Kaarma
Vana küla Kaarma-Kirikuküla
Uus maakond Saare maakond
Uus küla Kaarma-Kirikuküla
Tekst
Kaarma kirikust
Muiste tahtnud vana Kurivaim Kaarma kiriku ust kinni panna, nii et inimesed enam sinna ei pääseks. Ühel jõululaupäevasel ööl arvanud ta heaks ust kinni panna, sest sel ajal pidi seal kõige rohkem inimesi olema kui harilikult. Siis võtnud ta ka oma naise kaasa. Kumbki võtnud ühe kivi põlle ja hakanud kiriku poole sammuma. Kui nad parajasti Kiratse küla vahele jõudnud, laulnud kukk ning Kurivaim ja ta naine kohkunud nii, et nende põllepaelad katkenud ja kivi[d] kukkunud maantee äärde, kus nad praegugi on.
Redigeeritud tekst
Kaarma kirikust
Muiste tahtnud vana Kurivaim Kaarma kiriku ust kinni panna, nii et inimesed enam sinna ei pääseks. Ühel jõululaupäevasel ööl arvanud ta heaks ust kinni panna, sest sel ajal pidi seal kõige rohkem inimesi olema kui harilikult. Siis võtnud ta ka oma naise kaasa. Kumbki võtnud ühe kivi põlle ja hakanud kiriku poole sammuma. Kui nad parajasti Kiratse küla vahele jõudnud, laulnud kukk ning Kurivaim ja ta naine kohkunud nii, et nende põllepaelad katkenud ja kivi[d] kukkunud maantee äärde, kus nad praegugi on.
Lisaandmed
Kirjandus Vt. Vanapagan kivikandjana, muist. 121. Vt. ka HVM I, muist. 112 ja 113 F; HVM II, muist. 17 D ja 45.
Sisu kommentaar Vp, Vp naine
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 32688
Sisestaja Reeli Reinaus
Sisestuskuupäev 04.09.2018
Lisatud 04.09.2018 20:36
Viimati muudetud 04.09.2018 20:36
Andmed Kivikeses
Säiliku viide ERA II 233
Säilik
Pala