Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide H I 2, 569 (1)
Täisviide H I 2, 569 (1) < Rõuge khk., Vastse-Kasaritsa v. – J. Orav (1888)
Viite osad Kogu:H IKöide:2LK1:569LK2:Pala:1
Kogumisaasta(d) 1888
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
Jaan Orav
Teksti sisu
Objekti liik kivivare
Tegelased jumal, hiid/kurat
Muud märksõnad asustus
Žanr muist
Jututüüp Jumal ja Vanapagan loonud pinnavorme. Sellest ka kaks kivivaret Kasaritsa külas
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Kivivare
Vana maakond Võrumaa
Kihelkond Rõuge
Vana küla Kasaritsa
Uus maakond Võru maakond
Uus küla Kasaritsa
Koht 2
Objekti nimetus Kivivare
Vana maakond Võrumaa
Kihelkond Rõuge
Vana küla Kasaritsa
Arheoloogiakood a0977
Uus maakond Võru maakond
Uus küla Kasaritsa
Tekst
Jumal lõi maa, aga tasatse. Vanakuri nurisi selle üle, et temale sellest midagi kasu ei olevat, ja andis nõu mägesid maa pääle luua, sest et siis, ütles Kuri, on kasu sinul ja minul: inimene veab mäkke koormat üles, on raske, siis ta vannub: "Kurat võtku sind," sellest on minul kasu; jõuab mäe otsa, siis on hea meel, ütleb: "Jumalale tänu," sellest on sinul kasu. Selle nõu pääle on siis mäed loodud.
Ükskord on aeg olnud, kui kivid on nendasamuti kasvanud kui puudki. Loomad on kõik rääkijad olnud. Vanakurat on ka kõik kivid üle maa laiali kannud ja lautanud, et seega omale rohkem au rahva käest saada. Tema kandmisekott olnud tema omad püksid. Nõnda on siin Vastse-Kasaritsas kaks kohta, kus väga paljo kivve, üks koht on õige laialine kivestik, sinna on terve pükstetäis toodud. Teine koht on vähemb, seäl kohal peab kandes püksihaaru, mis temal kivve täis olli, ja üle õla kandmises õli, ära katkend, ja nenda seäl terve püksiharu täis kivve maha kukkunud. Kivid on kasvamise aega vedelad olnud ja külgehakkavad, sellepärast on nad auklised ja kärnased, mis sellest tuleb, et kärbsed ja muud putukad sinna pääle lennates, kinni jäivad ja seäl peäl sipeldes aukusid teivad ja surivad. Maailm on otsata suur lauasarnane olemus, selle ümber on lõpmata suur udu. Järved on Vanaisa isi kaevanud ja veega täitnud.
Redigeeritud tekst
Jumal lõi maa, aga tasatse. Vanakuri nurisi selle üle, et temale sellest midagi kasu ei olevat, ja andis nõu mägesid maa pääle luua, sest et siis, ütles Kuri, on kasu sinul ja minul: inimene veab mäkke koormat üles, on raske, siis ta vannub: "Kurat võtku sind," sellest on minul kasu; jõuab mäe otsa, siis on hea meel, ütleb: "Jumalale tänu," sellest on sinul kasu. Selle nõu pääle on siis mäed loodud.
Ükskord on aeg olnud, kui kivid on nendasamuti kasvanud kui puudki. Loomad on kõik rääkijad olnud. Vanakurat on ka kõik kivid üle maa laiali kannud ja lautanud, et seega omale rohkem au rahva käest saada. Tema kandmisekott olnud tema omad püksid. Nõnda on siin Vastse-Kasaritsas kaks kohta, kus väga paljo kivve, üks koht on õige laialine kivestik, sinna on terve pükstetäis toodud. Teine koht on vähemb, seäl kohal peab kandes püksihaaru, mis temal kivve täis olli, ja üle õla kandmises õli, ära katkend, ja nenda seäl terve püksiharu täis kivve maha kukkunud. Kivid on kasvamise aega vedelad olnud ja külgehakkavad, sellepärast on nad auklised ja kärnased, mis sellest tuleb, et kärbsed ja muud putukad sinna pääle lennates, kinni jäivad ja seäl peäl sipeldes aukusid teivad ja surivad. Maailm on otsata suur lauasarnane olemus, selle ümber on lõpmata suur udu. Järved on Vanaisa isi kaevanud ja veega täitnud.
Lisaandmed
Kirjandus Vt. Vanapagan tekitab mägesid, muist. 426.
Sisu kommentaar Vp, J
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 32687
Sisestaja Terje Potter
Sisestuskuupäev
Kontrollija Reeli Reinaus
Kontrollimiskuupäev 04.09.2018
Lisatud 20.06.2012 16:16
Viimati muudetud 04.09.2018 20:25
Andmed Kivikeses
Säiliku viide H I 2
Säilik
Pala