| Arhiiviandmed |
| Viide |
KKI MT 237 |
| Täisviide |
KKI MT 237 < Kärla khk, Anepesa k – P. Koppel < J. Tiit (1959) |
| Viite osad |
Kogu:KKI MT Köide:237LK1:LK2:Pala: |
| Kogumisaasta(d) |
1959 |
| Esitajad |
| Nimi |
Isikumärkus |
Elukoht |
Päritolu |
Päritolumärkus |
Vanus |
Sünniaasta |
| J. Tiit |
|
Saaremaa, Kärla, Anepesa k
|
|
|
|
|
|
| Kogujad |
|
| Teksti sisu |
| Objekti liik |
mägi, kivi, poolsaar, talu |
| Tegelased |
hiid |
| Muud märksõnad |
tuli |
| Žanr |
muist |
| Jututüüp |
Tõllu naine Sõrvest rahakatlaga Hiiumaale, Kajumäel sang ära, katel mäe sisse; Piret Sõrvest suure kiviga Simmule, kus rahatuli. |
| Pärimuskohad |
| Koht 1 |
| Objekti nimetus |
Sõrve poolsaar |
| Vana maakond |
Saaremaa |
| Kihelkond |
Anseküla |
| Uus maakond |
Saare maakond |
| Koht 2 |
| Objekti nimetus |
kivi |
| Rahvapärane nimi |
Eide kivi? |
| Vana maakond |
Saaremaa |
| Kihelkond |
Kärla |
| Vana küla |
Anepesa? |
| Vana talu |
Siimuste? |
| Uus maakond |
Saare maakond |
| Koht 3 |
| Objekti nimetus |
Simmu talu |
| Vana maakond |
Saaremaa |
| Kihelkond |
Kärla |
| Vana küla |
Anepesa? |
| Vana talu |
Siimuste? |
| Uus maakond |
Saare maakond |
| Koht 4 |
| Objekti nimetus |
Kajumägi |
| Vana maakond |
Saaremaa |
| Kihelkond |
Kärla |
| Vana küla |
Anepesa |
| Uus maakond |
Saare maakond |
| Tekst |
| Suure Töllu naine oli Sõrvest. Suur rahakatel. Katlaga oli tulnd ära. Pidand sellega Hiiumaale menema. Tuli ära. Oli meite küla vahelt läbi tulnd. Sii on Kajumägi. Katla sang oli katki läind. Rahakatel jäi mäe sisse. See paearennas on Suure Töllu naise rahakatla sang. Läks tagasi Sörve. Vöttas säält suure kivi. Alt on jäme, ülalt terav. Oli pidand Simmu kajuse tooma. Sääl on rahatüli. Seisab ja seisab. Kahegesta nägime. Vanarahvas räägib, et raha põleb. Ta pidada andama aja, mille ta näitama hakkab. Kaks korda ma ole näind. Väga kena tuli. |
| Redigeeritud tekst |
| Suure Töllu naine oli Sõrvest. Suur rahakatel. Katlaga oli tulnd ära. Pidand sellega Hiiumaale menema. Tuli ära. Oli meite küla vahelt läbi tulnd. Sii on Kajumägi. Katla sang oli katki läind. Rahakatel jäi mäe sisse. See paearennas on Suure Töllu naise rahakatla sang. Läks tagasi Sörve. Vöttas säält suure kivi. Alt on jäme, ülalt terav. Oli pidand Simmu kajuse tooma. Sääl on rahatüli. Seisab ja seisab. Kahegesta nägime. Vanarahvas räägib, et raha põleb. Ta pidada andama aja, mille ta näitama hakkab. Kaks korda ma ole näind. Väga kena tuli. |
| Lisaandmed |
| Kirjandus |
HVM II |
| Sisu kommentaar |
Tõll; Piret |
| Tööprotsess |
| IDkood (Koobas) |
32623 |
| Sisestaja |
Pille Vahtmäe |
| Sisestuskuupäev |
03.09.2018 |
| Lisatud |
03.09.2018 15:53 |
| Viimati muudetud |
03.09.2018 15:53 |
| Andmed Kivikeses |
| Säiliku viide |
KKI MT 237 |
| Säilik |
|
| Pala |
|
