Teade
| Arhiiviandmed | |||||||
| Viide | E 13302/3 (8) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Täisviide | E 13302/3 (8) < Tõstamaa khk., Pootsi v. – O. Schantz < ja A. Puls (1894) | ||||||
| Viite osad | Kogu:EKöide:LK1:13302LK2:13303Pala:8 | ||||||
| Kogumisaasta(d) | 1894 | ||||||
| Kogujad |
|
||||||
| Teksti sisu | |||||||
| Objekti liik | kivi, meri, sild | ||||||
| Tegelased | hiid/kurat | ||||||
| Žanr | muist | ||||||
| Jututüüp | Vanapagan ehitanud silda Liu säärelt Tahkuranda, kuid udu seganud ja vanapagan tapnud end viimaks ära. Ses kohas kummitab | ||||||
| Pärimuskohad | |||||||
| Koht 1 | |||||||
| Objekti nimetus | Tahkuranna | ||||||
| Vana maakond | Pärnumaa | ||||||
| Kihelkond | Häädemeeste | ||||||
| Vana küla | Tahkuranna | ||||||
| Uus maakond | Pärnu maakond | ||||||
| Uus küla | Tahkuranna | ||||||
| Koht 2 | |||||||
| Objekti nimetus | Liu säär | ||||||
| Vana maakond | Pärnumaa | ||||||
| Kihelkond | Tõstamaa | ||||||
| Vana küla | Liu | ||||||
| Uus maakond | Pärnu maakond | ||||||
| Uus küla | Liu | ||||||
| Koht 3 | |||||||
| Objekti nimetus | Salatsi | ||||||
| Vana maakond | välismaa | ||||||
| Kihelkond | Läti | ||||||
| Tekst | |||||||
| Liu säär Vanapagan tahtnud ühe rutulise asja pärast Liust otse üle mere Tahku ja Salatsi minna. Et lage vesi ees, pole ta muud saanud, kui hakanud teed tegema. Ta vedanud kiva rannalt ja loopinud meresse, ikka otse üle mere. Saanud ta tüki aega töötanud, seal tulnud paks udu maha, nii et sülda maad ka edasi ei näe. See olnud jälle Vanapaganale suureks õnnetuseks, ta pole nüüd näinud, kus ta kiva toonud ehk kus ta neid viinud. Ilm olnud pime nagu kott. Sellest hoolimata töötanud Vanapoiss siiski edasi, vedanud kiva mis kolinal. Udu läinud ikka paksemaks, viimaks nii, et sundinud tööd seisma jäema. Vanapoiss kirunud ja karinud, et ruttu oleks, tarvis minna, aga ei saa. Viimaks südametäiega vandunud end ära, hüpanud ühe suure kivi äärde meresse ja uppunud ära. Pärast, kui ilm. selgeks läinud, näinud rannarahvas hirmuga, mis sündinud: tükk merevett oli maaks saanud, eestotsa läinud maantee moodi maa otse edasi, perast aga pöörnud pikkamisi õhtu poole ja lõpnud alles poole versta pikkuselt – siis veel, kui vesi möön, hulga pikemalt. Pärast aga olla mõned näinud selle kivi juurest vee seest, kuhu Vanapagan end ära uputas, kord kassi, kord koera, kord hobust, kord härga, kord seda, kord teist veest välja tulema, kivi otsa ronivat ja ära kaduvat. Vist olla see uppun tondi vaim. Nenda siis Liu poolsaare sündmise lugu. |
|||||||
| Redigeeritud tekst | |||||||
| Liu säär Vanapagan tahtnud ühe rutulise asja pärast Liust otse üle mere Tahku ja Salatsi minna. Et lage vesi ees, pole ta muud saanud, kui hakanud teed tegema. Ta vedanud kiva rannalt ja loopinud meresse, ikka otse üle mere. Saanud ta tüki aega töötanud, seal tulnud paks udu maha, nii et sülda maad ka edasi ei näe. See olnud jälle Vanapaganale suureks õnnetuseks, ta pole nüüd näinud, kus ta kiva toonud ehk kus ta neid viinud. Ilm olnud pime nagu kott. Sellest hoolimata töötanud Vanapoiss siiski edasi, vedanud kiva mis kolinal. Udu läinud ikka paksemaks, viimaks nii, et sundinud tööd seisma jäema. Vanapoiss kirunud ja karinud, et ruttu oleks, tarvis minna, aga ei saa. Viimaks südametäiega vandunud end ära, hüpanud ühe suure kivi äärde meresse ja uppunud ära. Pärast, kui ilm. selgeks läinud, näinud rannarahvas hirmuga, mis sündinud: tükk merevett oli maaks saanud, eestotsa läinud maantee moodi maa otse edasi, perast aga pöörnud pikkamisi õhtu poole ja lõpnud alles poole versta pikkuselt – siis veel, kui vesi möön, hulga pikemalt. Pärast aga olla mõned näinud selle kivi juurest vee seest, kuhu Vanapagan end ära uputas, kord kassi, kord koera, kord hobust, kord härga, kord seda, kord teist veest välja tulema, kivi otsa ronivat ja ära kaduvat. Vist olla see uppun tondi vaim. Nenda siis Liu poolsaare sündmise lugu. |
|||||||
| Lisaandmed | |||||||
| Sisu kommentaar | Vp | ||||||
| Tööprotsess | |||||||
| IDkood (Koobas) | 32531 | ||||||
| Sisestaja | Reeli Reinaus | ||||||
| Sisestuskuupäev | 30.08.2018 | ||||||
| Kontrollimiskuupäev | 30.08.2018 | ||||||
| Lisatud | 20.06.2012 16:58 | ||||||
| Viimati muudetud | 30.08.2018 00:51 | ||||||
| Andmed Kivikeses | |||||||
| Säiliku viide | E | ||||||
| Säilik | |||||||
| Pala | |||||||