| Arhiiviandmed |
| Viide |
RKM II 74, 52/4 (2) |
| Täisviide |
RKM II 74, 52/4 (2) < Kihelkonna khk ja v, Odalätsi k – R. Põldmäe < Sohvia Luugus, 65 a (1958) |
| Viite osad |
Kogu:RKM IIKöide:74LK1:52LK2:54Pala:2 |
| Kogumisaasta(d) |
1958 |
| Esitajad |
| Nimi |
Isikumärkus |
Elukoht |
Päritolu |
Päritolumärkus |
Vanus |
Sünniaasta |
| Sohvia Luugus |
|
Saaremaa, Kihelkonna, Odalätsi k
|
|
|
65 |
|
|
| Kogujad |
|
| Teksti sisu |
| Objekti liik |
kivi, talu |
| Tegelased |
hiid, nõid/ravija |
| Muud märksõnad |
nõidus |
| Žanr |
muist, u, üh |
| Jututüüp |
Tõll tahab Muhu Madli Taavi kitselauta kinni panna, et see kurja ei nõiuks; Raka ja Mikuniidi kivi - kukuvad enne maha. |
| Pärimuskohad |
| Koht 1 |
| Objekti nimetus |
Taavi kitselaut |
| Vana maakond |
Saaremaa |
| Kihelkond |
Kihelkonna |
| Vana küla |
Odalätsi |
| Vana talu |
Taavi |
| Uus maakond |
Saare maakond |
| Uus küla |
Odalätsi |
| Koht 2 |
| Objekti nimetus |
Mikuniidi kivi |
| Rahvapärane nimi |
Mikuniidi alus |
| Vana maakond |
Saaremaa |
| Kihelkond |
Kihelkonna |
| Vana küla |
Saarna?/Odalätsi? |
| Uus maakond |
Saare maakond |
| Uus küla |
Odalätsi |
| Märkus |
PV: Miku niit Odalätsi külas (Pärandkultuuri kaardikihil) |
| Koht 3 |
| Objekti nimetus |
Raka kivi |
| Rahvapärane nimi |
Raka kivi |
| Vana maakond |
Saaremaa |
| Kihelkond |
Kihelkonna |
| Vana küla |
Pidula |
| Uus maakond |
Saare maakond |
| Tekst |
| Siin eland üks Muhu Madli, naisterahvas vist. Siin Taavil old kitselaut, ta oli selles magand suvel. Teind siin kurja inimestele, noidand, sedasi halba teind. Inimesed pöle enam saand elada. Suur Töll mötlend: Mis ma talle teen? Lukud teda ei pea, kurja ta teeb ümbruskonna inimestele. Ta vötnud selle nõuks, et ma lähen Karujärve äärde, toon kaks kivi, panen need sinna ukse taha, et ta välja ei saaks. Tal pöle önnestand neid tuua. Ta oli pölle sisse pand. Teisega sai kaks kilumeedrid, Raka juure, kukkus seal maha, pöllepaelad läksid katki. Siis ta sölmind need pöllepaelad kokku, teise kivi toond ikka edasi. [Kivi] kutsutakse Mikuniidi aluseks. See on väiksem kivi. Need kivid on alles. Teine on körgem kui lagi, ümmargune kivi, teine on poole väiksem. Teine on Raka kivi, teine on Mikuniidi kivi. Madli teind ikka kurja edasi, käind metsas. Seal oli tal küna old, seal ta teind podisi, seal ta söönd. Inimeste käest varastas, noid oli päris. Ta oli Muhust pärit, tuli siia elama. Üks vanamees teadis, see on ammu surnd. Nüüd pöle seda mändi, känd on ka üles juuritud. Ma nägin ka seda küna. Puu juure sisse oli löigatud. See oli veel hiljuti alles. |
| Redigeeritud tekst |
| Siin eland üks Muhu Madli, naisterahvas vist. Siin Taavil old kitselaut, ta oli selles magand suvel. Teind siin kurja inimestele, noidand, sedasi halba teind. Inimesed pöle enam saand elada. Suur Töll mötlend: Mis ma talle teen? Lukud teda ei pea, kurja ta teeb ümbruskonna inimestele. Ta vötnud selle nõuks, et ma lähen Karujärve äärde, toon kaks kivi, panen need sinna ukse taha, et ta välja ei saaks. Tal pöle önnestand neid tuua. Ta oli pölle sisse pand. Teisega sai kaks kilumeedrid, Raka juure, kukkus seal maha, pöllepaelad läksid katki. Siis ta sölmind need pöllepaelad kokku, teise kivi toond ikka edasi. [Kivi] kutsutakse Mikuniidi aluseks. See on väiksem kivi. Need kivid on alles. Teine on körgem kui lagi, ümmargune kivi, teine on poole väiksem. Teine on Raka kivi, teine on Mikuniidi kivi. Madli teind ikka kurja edasi, käind metsas. Seal oli tal küna old, seal ta teind podisi, seal ta söönd. Inimeste käest varastas, noid oli päris. Ta oli Muhust pärit, tuli siia elama. Üks vanamees teadis, see on ammu surnd. Nüüd pöle seda mändi, känd on ka üles juuritud. Ma nägin ka seda küna. Puu juure sisse oli löigatud. See oli veel hiljuti alles. |
| Lisaandmed |
| Kirjandus |
HVM II |
| Sisu kommentaar |
Tõll |
| Tööprotsess |
| IDkood (Koobas) |
32434 |
| Sisestaja |
Pille Vahtmäe |
| Sisestuskuupäev |
27.08.2018 |
| Lisatud |
27.08.2018 09:53 |
| Viimati muudetud |
27.09.2018 02:29 |
| Andmed Kivikeses |
| Säiliku viide |
RKM II 74 |
| Säilik |
|
| Pala |
|
