Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide E VII, 22 (66)
Täisviide E VII 22 (66) < Hanila khk. – M. J. Eisen < Jaan Treumann
Viite osad Kogu:E VIIKöide:LK1:22LK2:Pala:66
Kogumisaasta(d)
Esitajad
Nimi Isikumärkus Elukoht Päritolu Päritolumärkus Vanus Sünniaasta
Jaan Treumann Läänemaa, Hanila
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
Matthias Johann Eisen
Teksti sisu
Objekti liik kivivare, sild, meri
Tegelased hiid/kurat
Žanr topon, muist
Jututüüp Raunamaa kivisilm - koht, mis Vanapagana sillaaheitusest järele jäänud
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Muhu
Vana maakond Saaremaa
Kihelkond Muhu
Uus maakond Saare maakond
Uus vald Muhu vald
Koht 2
Objekti nimetus Saaremaa
Vana maakond Saaremaa
Uus maakond Saare maakond
Koht 3
Objekti nimetus Raunamaa kivisilm
Vana maakond Läänemaa
Kihelkond Hanila
Vana küla Virtsu
Uus maakond Pärnu maakond
Uus küla Virtsu
Koht 4
Objekti nimetus Virtsu
Vana maakond Läänemaa
Kihelkond Hanila
Vana küla Virtsu
Uus maakond Pärnu maakond
Uus küla Virtsu
Tekst
Virtsu sild
Vanalpaganal olnud Muhus tihti tegemist. Väin Virtsu ja Kuivaste vahel pahandanud teda. Ei muud kui võtnud nõuks Virtsust Muhumaale silda ehitada, et hõlpsamini suurelt maalt Muhusse pääseks. Varsti Vanapagan sobivaid kiva otsima. Kannud neid mõnda kuuehõlmatäit kokku Virtsusse, kust neid silla kohale merre loopinud. Juba tekkinud kividest mitme sülla laiune sild Virtsu poole külge. Ühed arvavad, et Vanapagan määranud: ühe ööpäeva jooksul saagu sild valmis, kuid kukk laulnud varem, kui sild valmis saanud. Muist kive jäänud Virtsu poole kaldale. Kukelaul igatahes peletanud Vanapagana plehku; töö jäänud pooleli. Varsti tekkinud kange maru. See maru purustanud Vanapagana tehtud silla, jah, viinud isegi kivid merde laiali, Vanapagana sillast mälestuseks on ainult Raunamaa kivisilm järele jäänud. Pärast ei ole Vanapagan ega keegi muu enam katsunud Virtsu ja Muhu vahele silda ehitada. Paremini õnnestunud Vanalpaganal sillaehitus Muhu ja Saaremaa vahel. Sellegi silla purustanud hiljem maru. Uuemal ajal on ometi Muhu ja Saaremaa vahele kindel sild ehitatud, mis vee väele seni vasta pannud.
Redigeeritud tekst
Virtsu sild
Vanalpaganal olnud Muhus tihti tegemist. Väin Virtsu ja Kuivaste vahel pahandanud teda. Ei muud kui võtnud nõuks Virtsust Muhumaale silda ehitada, et hõlpsamini suurelt maalt Muhusse pääseks. Varsti Vanapagan sobivaid kiva otsima. Kannud neid mõnda kuuehõlmatäit kokku Virtsusse, kust neid silla kohale merre loopinud. Juba tekkinud kividest mitme sülla laiune sild Virtsu poole külge. Ühed arvavad, et Vanapagan määranud: ühe ööpäeva jooksul saagu sild valmis, kuid kukk laulnud varem, kui sild valmis saanud. Muist kive jäänud Virtsu poole kaldale. Kukelaul igatahes peletanud Vanapagana plehku; töö jäänud pooleli. Varsti tekkinud kange maru. See maru purustanud Vanapagana tehtud silla, jah, viinud isegi kivid merde laiali, Vanapagana sillast mälestuseks on ainult Raunamaa kivisilm järele jäänud. Pärast ei ole Vanapagan ega keegi muu enam katsunud Virtsu ja Muhu vahele silda ehitada. Paremini õnnestunud Vanalpaganal sillaehitus Muhu ja Saaremaa vahel. Sellegi silla purustanud hiljem maru. Uuemal ajal on ometi Muhu ja Saaremaa vahele kindel sild ehitatud, mis vee väele seni vasta pannud.
Lisaandmed
Sisu kommentaar Vp
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 32430
Sisestaja Reeli Reinaus
Sisestuskuupäev 26.08.2018
Lisatud 26.08.2018 10:52
Viimati muudetud 18.09.2019 16:37
Andmed Kivikeses
Säiliku viide E VII
Säilik
Pala