Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide KKI 27, 217 (1)
Täisviide KKI 27, 217 (1) < Muhu khk., Paenase k. – A. Schmuul < Nikolai Alasi, sünd. 1873. a. (1959)
Viite osad Kogu:KKIKöide:27LK1:217LK2:Pala:1
Kogumisaasta(d) 1959
Esitajad
Nimi Isikumärkus Elukoht Päritolu Päritolumärkus Vanus Sünniaasta
Nikolai Alasi Saaremaa, Muhu, Paenase k.
1873
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
Alvine Schmuul
Teksti sisu
Objekti liik kirik, kivi
Tegelased hiid/kurat, isik
Žanr topon, muist
Jututüüp Suurekivi - Vanapagan tahtnud viia Kiriku ukse taha. Kivil trepid - täkkude eest põgenenud naine jooksnud kivi otsa
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Suurekivi
Vana maakond Saaremaa
Kihelkond Muhu
Vana küla Paenase
Vana talu Rätsep
Uus maakond Saare maakond
Uus küla Paenase
Koht 2
Objekti nimetus Muhu kirik
Vana maakond Saaremaa
Kihelkond Muhu
Vana küla Liiva
Uus maakond Saare maakond
Uus küla Liiva
Tekst
Üks lorijutt oo sõuke.
Paenase küla karjamaal Rätsepa maja juures oo kivi, kutsutse Suurekivi. Vanarahvas köösid kirikuteed kaodu. Vanapaganal oln süda täis, toon põlle sees kivi, tahtn kiriku ukse taha viia. Külasema kukk lauln ja põllepaelad peasn lahti. Vanapagan ei kannata ju kukelaulu. Sellel kivil oo veel justkut repid. Mo isa käest olen seda kuuln, et täkud üht naist taga aan, see jooksn kivi otsa, sellest need repid. Seda’b soa uskuda ma ühtid.
Redigeeritud tekst
Üks lorijutt oo sõuke.
Paenase küla karjamaal Rätsepa maja juures oo kivi, kutsutse Suurekivi. Vanarahvas köösid kirikuteed kaodu. Vanapaganal oln süda täis, toon põlle sees kivi, tahtn kiriku ukse taha viia. Külasema kukk lauln ja põllepaelad peasn lahti. Vanapagan ei kannata ju kukelaulu. Sellel kivil oo veel justkut repid. Mo isa käest olen seda kuuln, et täkud üht naist taga aan, see jooksn kivi otsa, sellest need repid. Seda’b soa uskuda ma ühtid.
Lisaandmed
Kirjandus Vt. Jälgedega kivid, muist. 378–379. Vrd. HVM II, muist. 17–21.
Sisu kommentaar Vp
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 32379
Sisestaja Reeli Reinaus
Sisestuskuupäev 23.08.2018
Lisatud 23.08.2018 14:12
Viimati muudetud 23.08.2018 17:23
Andmed Kivikeses
Säiliku viide KKI 27
Säilik
Pala