| Arhiiviandmed |
| Viide |
H IV 2, 282 (5) |
| Täisviide |
H IV 2, 282 (5) < Karja khk. – T. Undritz < J. Jõgi (1886) |
| Viite osad |
Kogu:H IVKöide:2LK1:282LK2:Pala:5 |
| Kogumisaasta(d) |
1886 |
| Esitajad |
| Nimi |
Isikumärkus |
Elukoht |
Päritolu |
Päritolumärkus |
Vanus |
Sünniaasta |
| J. Jõgi |
|
Saaremaa, Karja
|
|
|
|
|
|
| Kogujad |
|
| Teksti sisu |
| Objekti liik |
kivivare, kirik |
| Tegelased |
hiid/kurat |
| Žanr |
muist |
| Jututüüp |
Vanapagan tahtnud tuua kive Kärla kiriku ukse ette, aga kukk laulis enne |
| Pärimuskohad |
| Koht 1 |
| Objekti nimetus |
Kärla kirik |
| Vana maakond |
Saaremaa |
| Kihelkond |
Kärla |
| Vana küla |
Kärla |
| Uus maakond |
Saare maakond |
| Uus küla |
Kärla |
| Koht 2 |
| Objekti nimetus |
Vanapagana kivid |
| Vana maakond |
Saaremaa |
| Kihelkond |
Kärla |
| Vana küla |
Karida |
| Vana talu |
Vessika, Oriküla mõis |
| Uus maakond |
Saare maakond |
| Uus küla |
Karida |
| Tekst |
| Oriküla mõisa, Karida küla ja Vessika talu vahel väljal on suur [hulk] suuri kivisid üheskoos. Neist räägitakse, et Vanapagan tahtnud neid Kärla kiriku ukse ette viia, aga Karida küla kukk laulnud ennem ja seega kukkunud kivid põlle seest maha. Nimelt olnud Vanapoisil see pahandus, et inimesed palju kirikus käivad ja temast ära taganesivad. |
| Redigeeritud tekst |
| Oriküla mõisa, Karida küla ja Vessika talu vahel väljal on suur [hulk] suuri kivisid üheskoos. Neist räägitakse, et Vanapagan tahtnud neid Kärla kiriku ukse ette viia, aga Karida küla kukk laulnud ennem ja seega kukkunud kivid põlle seest maha. Nimelt olnud Vanapoisil see pahandus, et inimesed palju kirikus käivad ja temast ära taganesivad. |
| Lisaandmed |
| Kirjandus |
Vrd. HVM II, muist. 17–21. |
| Sisu kommentaar |
Vp |
| Tööprotsess |
| IDkood (Koobas) |
32356 |
| Sisestaja |
Reeli Reinaus |
| Sisestuskuupäev |
23.08.2018 |
| Lisatud |
23.08.2018 12:25 |
| Viimati muudetud |
23.08.2018 12:25 |
| Andmed Kivikeses |
| Säiliku viide |
H IV 2 |
| Säilik |
|
| Pala |
|
