Teade
| Arhiiviandmed | |||||||
| Viide | Eisen, Eesti kohalikud... | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Täisviide | M. J. Eisen, Eesti kohalikud muistejutud, lk. 99 | ||||||
| Viite osad | Kogu:Köide:LK1:LK2:Pala: | ||||||
| Kogumisaasta(d) | |||||||
| Kogujad |
|
||||||
| Pala päritolukoht | Tartumaa, Torma, Torma k. |
||||||
| Teksti sisu | |||||||
| Objekti liik | kivivare, kirik | ||||||
| Tegelased | hiid/kurat | ||||||
| Žanr | muist, topon | ||||||
| Jututüüp | Vanapagan tahtnud Torma kiriku torni visata kiviga, ei saa pihta. Kiriku ja Kivimurru vahel on praegu veel kivid näha | ||||||
| Pärimuskohad | |||||||
| Koht 1 | |||||||
| Objekti nimetus | Vanapagana kivid | ||||||
| Vana maakond | Tartumaa | ||||||
| Kihelkond | Torma | ||||||
| Vana küla | Torma | ||||||
| Uus maakond | Jõgeva maakond | ||||||
| Uus küla | Torma | ||||||
| Koht 2 | |||||||
| Objekti nimetus | Torma kirik | ||||||
| Vana maakond | Tartumaa | ||||||
| Kihelkond | Torma | ||||||
| Vana küla | Torma | ||||||
| Uus maakond | Jõgeva maakond | ||||||
| Uus küla | Torma | ||||||
| Koht 3 | |||||||
| Objekti nimetus | Kõnnu küla | ||||||
| Vana maakond | Tartumaa | ||||||
| Vana küla | Kõnnu | ||||||
| Uus maakond | Jõgeva maakond | ||||||
| Uus küla | Kõnnu | ||||||
| Koht 4 | |||||||
| Objekti nimetus | Kivimurd | ||||||
| Vana maakond | Tartumaa | ||||||
| Uus maakond | Jõgeva maakond | ||||||
| Tekst | |||||||
| Tormale ehitatud kirik. Torn saanud valmis, kukk pandud torni otsa. Vanapagan näeb, vihastub. Tema vaenlane kukk torni otsas. Tuletab iga silmapilk meelde, et Vanapagan tema laulu peale alati peab põgenema. Vanapagan seisab Kivimurrus. Peab head nõu, mida niisuguse vaenlasega kiriku torni otsas teha. Üks, kaks, otsus tehtud: tarvis vaenlane hävitada. Eks Kivimurd paku kiva küllalt. Ei muud kui kivi peosse, kukele pihta. Kukk Torma kirikutornis ei pane aga Vanapagana kiviviskamist tähelegi: seisab niisama kindlalt kui enne. Vanapagan uus kivi kuke poole. Nagu esimene, ei ulata seegi kuke juurde. Kõnnu küla hüüab kivile vastu: "Tule mulle võõraks! Võtan sind lahkelt vastu!" Kivi lasebki ennast ahvatleda, unustab kuke, suudleb Kõnnu välju. Vanapagan ootab kuke kadumist, torni mahavarisemist. Kivid aga ei lenda ühe ega teise juurde, vaid ruttavad kõik varemini maaema sülle. Vanapagan loobib poole päeva kiva. Asjata kõik. Märki ükski kivi ei satu. Viimaks väsib loopija, jätab loopimise järele. Kivimurru ja Torma kiriku vahel praegu alles Vanapagana loobitud kivid näha. |
|||||||
| Redigeeritud tekst | |||||||
| Tormale ehitatud kirik. Torn saanud valmis, kukk pandud torni otsa. Vanapagan näeb, vihastub. Tema vaenlane kukk torni otsas. Tuletab iga silmapilk meelde, et Vanapagan tema laulu peale alati peab põgenema. Vanapagan seisab Kivimurrus. Peab head nõu, mida niisuguse vaenlasega kiriku torni otsas teha. Üks, kaks, otsus tehtud: tarvis vaenlane hävitada. Eks Kivimurd paku kiva küllalt. Ei muud kui kivi peosse, kukele pihta. Kukk Torma kirikutornis ei pane aga Vanapagana kiviviskamist tähelegi: seisab niisama kindlalt kui enne. Vanapagan uus kivi kuke poole. Nagu esimene, ei ulata seegi kuke juurde. Kõnnu küla hüüab kivile vastu: "Tule mulle võõraks! Võtan sind lahkelt vastu!" Kivi lasebki ennast ahvatleda, unustab kuke, suudleb Kõnnu välju. Vanapagan ootab kuke kadumist, torni mahavarisemist. Kivid aga ei lenda ühe ega teise juurde, vaid ruttavad kõik varemini maaema sülle. Vanapagan loobib poole päeva kiva. Asjata kõik. Märki ükski kivi ei satu. Viimaks väsib loopija, jätab loopimise järele. Kivimurru ja Torma kiriku vahel praegu alles Vanapagana loobitud kivid näha. |
|||||||
| Lisaandmed | |||||||
| Sisu kommentaar | Vp | ||||||
| Tööprotsess | |||||||
| IDkood (Koobas) | 32290 | ||||||
| Sisestaja | Reeli Reinaus | ||||||
| Sisestuskuupäev | 20.08.2018 | ||||||
| Lisatud | 20.08.2018 13:00 | ||||||
| Viimati muudetud | 20.08.2018 13:00 | ||||||
| Andmed Kivikeses | |||||||
| Säiliku viide | |||||||
| Säilik | |||||||
| Pala | |||||||