Teade
| Arhiiviandmed | |||||||
| Viide | ERA II 245, 131 (3) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Täisviide | ERA II 245, 131 (3) < Saarde khk., Tali v. – K. Tallo < rahvasuust (1939) | ||||||
| Viite osad | Kogu:ERA IIKöide:245LK1:131LK2:Pala:3 | ||||||
| Kogumisaasta(d) | 1939 | ||||||
| Kogujad |
|
||||||
| Pala päritolukoht | Pärnumaa, Saarde, Tali v. |
||||||
| Teksti sisu | |||||||
| Objekti liik | kivi, järv, kirik | ||||||
| Tegelased | hiid/kurat | ||||||
| Žanr | muist | ||||||
| Jututüüp | Saarde kirik varem teises kohas, vanapagan visanud kirikut kiviga | ||||||
| Pärimuskohad | |||||||
| Koht 1 | |||||||
| Objekti nimetus | Saarde kirik | ||||||
| Vana maakond | Pärnumaa | ||||||
| Kihelkond | Saarde | ||||||
| Vana küla | Kilingi-Nõmme | ||||||
| Uus maakond | Pärnu maakond | ||||||
| Uus küla | Saarde | ||||||
| Koht 2 | |||||||
| Objekti nimetus | Vanapagana kivi | ||||||
| Vana maakond | Pärnumaa | ||||||
| Kihelkond | Saarde | ||||||
| Vana küla | Kilingi | ||||||
| Vana talu | Lõmsi | ||||||
| Uus maakond | Pärnu maakond | ||||||
| Uus küla | Saarde | ||||||
| Koht 3 | |||||||
| Objekti nimetus | Järv | ||||||
| Vana maakond | Pärnumaa | ||||||
| Kihelkond | Saarde | ||||||
| Vana küla | Jäärja | ||||||
| Uus maakond | Pärnu maakond | ||||||
| Koht 4 | |||||||
| Objekti nimetus | Saarde kirik | ||||||
| Vana maakond | Pärnumaa | ||||||
| Kihelkond | Saarde | ||||||
| Vana küla | Jäärja | ||||||
| Uus maakond | Pärnu maakond | ||||||
| Uus vald | Saarde vald | ||||||
| Uus küla | Jäärja | ||||||
| Tekst | |||||||
| Saarde kirik Jäärja vallas ühe väikese järvekese kaldal oli endine kihelkonna kirik. Nüüd aga on kirik Kilingi-Nõmme linnas. Kuidas see kirik sinna viidi, räägib rahvas sellest jutu. Kord oli Vanapagan selle väikesesse järvekesse suplema läinud. Järv oli vaikne olnud ja Vanapagan näinud kirikut vees. Saanud siis vennike vihaseks. Jooksnud ruttu kaugele ja viskanud säält suure kiviga, et kirikut lõhkuda. Kivi jooksis kirikust mööda ja kukkunud sinna maha. Selle kivi auks ja et Vanapagan kirikut lõhkuma hakanud, ehitanud rahvas kiriku sinna, kuhu ta maha kukkus. Sestsaadik Vanapagan enam ei ole kirikuga tegemist teinud. Nüüdki seisab sääl kirik ja kiriku kõrval kivi, mis Vanapagan viskas. |
|||||||
| Redigeeritud tekst | |||||||
| Saarde kirik Jäärja vallas ühe väikese järvekese kaldal oli endine kihelkonna kirik. Nüüd aga on kirik Kilingi-Nõmme linnas. Kuidas see kirik sinna viidi, räägib rahvas sellest jutu. Kord oli Vanapagan selle väikesesse järvekesse suplema läinud. Järv oli vaikne olnud ja Vanapagan näinud kirikut vees. Saanud siis vennike vihaseks. Jooksnud ruttu kaugele ja viskanud säält suure kiviga, et kirikut lõhkuda. Kivi jooksis kirikust mööda ja kukkunud sinna maha. Selle kivi auks ja et Vanapagan kirikut lõhkuma hakanud, ehitanud rahvas kiriku sinna, kuhu ta maha kukkus. Sestsaadik Vanapagan enam ei ole kirikuga tegemist teinud. Nüüdki seisab sääl kirik ja kiriku kõrval kivi, mis Vanapagan viskas. |
|||||||
| Lisaandmed | |||||||
| Sisu kommentaar | Vp | ||||||
| Tööprotsess | |||||||
| IDkood (Koobas) | 32287 | ||||||
| Sisestaja | Reeli Reinaus | ||||||
| Sisestuskuupäev | 19.08.2018 | ||||||
| Kontrollimiskuupäev | 19.08.2018 | ||||||
| Lisatud | 20.06.2012 17:55 | ||||||
| Viimati muudetud | 19.08.2018 17:57 | ||||||
| Andmed Kivikeses | |||||||
| Säiliku viide | ERA II 245 | ||||||
| Säilik | |||||||
| Pala | |||||||