| Arhiiviandmed |
| Viide |
ERA II 166, 363 (1) |
| Täisviide |
ERA II 166, 363 (1) < Iisaku khk., Illuka v., Sootaguse k. — A. Hallik < Indrik Õunap. sünd. 1850 (1937) |
| Viite osad |
Kogu:ERA IIKöide:166LK1:363LK2:Pala:1 |
| Kogumisaasta(d) |
1937 |
| Esitajad |
| Nimi |
Isikumärkus |
Elukoht |
Päritolu |
Päritolumärkus |
Vanus |
Sünniaasta |
| Indrik Õunap |
|
Virumaa, Iisaku, Illuka v., Sootaguse k.
|
|
|
|
1850 |
|
| Kogujad |
|
| Teksti sisu |
| Objekti liik |
mägi, mets, küla |
| Tegelased |
loom/lind/kala, hiid |
| Žanr |
muist |
| Jututüüp |
Kalevipojal raiuti Kuremäel jalad, maeti Kivinõmme; hauas olla kulda, mida kätte ei saa. |
| Pärimuskohad |
| Koht 1 |
| Objekti nimetus |
Kalevipoja mägi |
| Vana maakond |
Virumaa |
| Kihelkond |
Iisaku |
| Vana vald |
Illuka |
| Vana küla |
Kivinõmme |
| Uus maakond |
Ida-Viru maakond |
| Uus küla |
Kivinõmme |
| Koht 2 |
| Objekti nimetus |
Kuremäe küla |
| Vana maakond |
Virumaa |
| Kihelkond |
Jõhvi |
| Vana vald |
Illuka |
| Vana küla |
Kuremäe |
| Uus maakond |
Ida-Viru maakond |
| Uus küla |
Kuremäe |
| Tekst |
Kalevipoja jalad on Kuremaal raiutud maha ja põlvenödide pääl mend viel Kuremäält Kivinõmme, kuhu siis maeti.
Tämä juures räägitasse tünner kulda hauvas õlema, aga kiegi ei saa kätte. Kes hakkab kaivama, sie nääb kummitusi. Mitmed on pruavinud, aga tulevad kas kurjad kuerad vai tigedad härjad.
|
| Redigeeritud tekst |
Kalevipoja jalad on Kuremaal raiutud maha ja põlvenödide pääl mend viel Kuremäält Kivinõmme, kuhu siis maeti.
Tämä juures räägitasse tünner kulda hauvas õlema, aga kiegi ei saa kätte. Kes hakkab kaivama, sie nääb kummitusi. Mitmed on pruavinud, aga tulevad kas kurjad kuerad vai tigedad härjad.
|
| Lisaandmed |
| Tekstimärkus |
Vrd. Kalevipoja varandus, muist. 381 jj. |
| Kirjandus |
Trükitud: "Muistendid Kalevipojast" |
| Sisu kommentaar |
Kp |
| Tööprotsess |
| IDkood (Koobas) |
31539 |
| Sisestaja |
Pille Vahtmäe |
| Sisestuskuupäev |
03.05.2018 |
| Lisatud |
03.05.2018 11:40 |
| Viimati muudetud |
03.05.2018 11:40 |
| Andmed Kivikeses |
| Säiliku viide |
ERA II 166 |
| Säilik |
ERA-13312-40469-27780 |
| Pala |
ERA-18122-42014-81275 |
