Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide E 26798/9
Täisviide E 26798/9 < Jõhvi khk., Illuka v., Kuremäe k. — J. Lilienbach (1896)
Viite osad Kogu:EKöide:LK1:26798LK2:26799Pala:
Kogumisaasta(d) 1896
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
J. Lilienbach
Pala kogumiskoht Virumaa, Jõhvi, Illuka v., Kuremäe k.
Teksti sisu
Objekti liik mägi, mets
Tegelased hiid
Žanr muist
Jututüüp Kalevipoeg puhkab Kalevipoja mäel; Kalevipoja surm Kivinõmmes.
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Kivinõmme mets
Vana maakond Virumaa
Kihelkond Iisaku
Vana vald Illuka
Vana küla Kivinõmme
Uus maakond Ida-Viru maakond
Uus küla Kivinõmme
Koht 2
Objekti nimetus Kalevipoja mägi
Vana maakond Virumaa
Kihelkond Iisaku
Vana vald Illuka
Vana küla Kivinõmme
Uus maakond Ida-Viru maakond
Uus küla Kivinõmme
Tekst
Kalevipoja surm
Selle isienese tehtud mäe peal on ta siis ühekorra puhanud. Vana kiriku taga on vana põline tamm ja tamme tüvi juures veel vanem kand. Selle kannu peal on magaja pea olnud. Vaenlased (kes nad õiete olivad, ei teata) tulnud peale ja raiunud ta mõlemad jalad põlvist saadik maha. Nende poolte jalgadega, põlvekondi otsade peal, on Kalevipoeg veel Kivinõmme läinud. Seal jooksis ta juba verest kuivaks ja suri.
Ta olnud nii pikk, et ehk küll jalad põlvist saadik lühendatud, mets talle siiski õladest saadik ulatanud, nii et ta pea veel üle Kivinõmme metsa paistnud, kui Kuremäelt läinud.
Mahamatmisest ei teata mitte midagi rääkida.
Redigeeritud tekst
Kalevipoja surm
Selle isienese tehtud mäe peal on ta siis ühekorra puhanud. Vana kiriku taga on vana põline tamm ja tamme tüvi juures veel vanem kand. Selle kannu peal on magaja pea olnud. Vaenlased (kes nad õiete olivad, ei teata) tulnud peale ja raiunud ta mõlemad jalad põlvist saadik maha. Nende poolte jalgadega, põlvekondi otsade peal, on Kalevipoeg veel Kivinõmme läinud. Seal jooksis ta juba verest kuivaks ja suri.
Ta olnud nii pikk, et ehk küll jalad põlvist saadik lühendatud, mets talle siiski õladest saadik ulatanud, nii et ta pea veel üle Kivinõmme metsa paistnud, kui Kuremäelt läinud.
Mahamatmisest ei teata mitte midagi rääkida.
Lisaandmed
Tekstimärkus Vt. ka: ERA II 215, 300 (15) < Jõhvi, Illuka v., Raudi k. — A. Ellermaa < Aleksander Ellermaa, 50 a. (1939); ÕES, M. A 168:3, 25/7 < Iisaku — A. Suurkask (1902) (KM KO).
Kirjandus Trükitud: M. J. Eisen, Teised kodused jutud, lk. 8—9. Ka "Muistendid Kalevipojast"
Sisu kommentaar Kp
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 31534
Sisestaja Pille Vahtmäe
Sisestuskuupäev 03.05.2018
Lisatud 03.05.2018 11:11
Viimati muudetud 03.05.2018 11:11
Andmed Kivikeses
Säiliku viide E
Säilik ERA-17312-41289-49420
Pala ERA-18122-40279-45480