Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide E 41959/60
Täisviide E 41959/60 < Laiuse khk., Laius-Tähkvere v., Reasvere m. — J. Remmelg (1901)
Viite osad Kogu:EKöide:LK1:41959LK2:41960Pala:
Kogumisaasta(d) 1901
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
J. Remmelg
Pala kogumiskoht Tartumaa, Laiuse, Laius-Tähkvere v., Reasvere m.
Teksti sisu
Objekti liik järv, küla
Tegelased hiid/kurat, loom/lind/kala
Žanr muist
Jututüüp Kalevipoeg toob Pihkvast läbi Peipsi laevalaudu, Kõnnu küla juures hakanud Vanapagan kiusama; siili õpetus.
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Kõnnu küla
Vana maakond Tartumaa
Kihelkond Torma
Vana küla Kõnnu
Uus maakond Jõgeva maakond
Uus vald Jõgeva vald
Uus küla Kõnnu
Koht 2
Objekti nimetus Peipsi järv
Vana maakond Tartumaa
Kihelkond Torma
Uus maakond Jõgeva maakond
Tekst
Kui Kalevipoeg Pihkvast omale laevalaudu käinud, toomas, tulnud ta Peipsi järvest läbi, 12 tosinat laudu seljas. Kõnnu küla juures tulnud Vanapagan, hakkanud teda seal kiusama. Kalevipoeg laudadega teda lõhkuma. Iga matsu ajal ütelnud Vanapagan:
„Aitäh! Aitäh!“
Siil hüüdnud põõsast:
„Anna servi lauda! Anna servi lauda!“
Kalevipoeg teinud seda ja Vanapaganast ei jäänud muud järele kui sinine suits. Kalevipoeg kutsunud siili põõsast välja, see vastanud, ta olla alasti, ei julgeda tulla. Kalevipoeg tõmmanud oma kuuehõlma küllest tüki, visanud temale katteks. Sellestsaadik on siilil okaskuub seljas ja ta võib ennast iga pealetükkija eest kaitseda.
Redigeeritud tekst
Kui Kalevipoeg Pihkvast omale laevalaudu käinud, toomas, tulnud ta Peipsi järvest läbi, 12 tosinat laudu seljas. Kõnnu küla juures tulnud Vanapagan, hakkanud teda seal kiusama. Kalevipoeg laudadega teda lõhkuma. Iga matsu ajal ütelnud Vanapagan:
„Aitäh! Aitäh!“
Siil hüüdnud põõsast:
„Anna servi lauda! Anna servi lauda!“
Kalevipoeg teinud seda ja Vanapaganast ei jäänud muud järele kui sinine suits. Kalevipoeg kutsunud siili põõsast välja, see vastanud, ta olla alasti, ei julgeda tulla. Kalevipoeg tõmmanud oma kuuehõlma küllest tüki, visanud temale katteks. Sellestsaadik on siilil okaskuub seljas ja ta võib ennast iga pealetükkija eest kaitseda.
Lisaandmed
Tekstimärkus Vt. ka: ERA II 135, 266 (30) < Torma, Lohusuu v., Kalme k. — M. Särg < Johan Särg, sünd. 1849 (1937.)
Kirjandus "Muistendid Kalevipojast"
Sisu kommentaar Kp; Vp
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 31517
Sisestaja Pille Vahtmäe
Sisestuskuupäev 02.05.2018
Lisatud 02.05.2018 14:27
Viimati muudetud 02.05.2018 14:27
Andmed Kivikeses
Säiliku viide E
Säilik ERA-17312-41289-49420
Pala ERA-18121-52079-04100