Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide E 50638
Täisviide E 50638 < Kambja khk. < Paistu khk., Loodi v. — P. Lensin < Epp (1910)
Viite osad Kogu:EKöide:LK1:50638LK2:Pala:
Kogumisaasta(d) 1910
Esitajad
Nimi Isikumärkus Elukoht Päritolu Päritolumärkus Vanus Sünniaasta
Epp Tombi talu saunanaine Tartumaa, Kambja
Viljandimaa, Paistu, Loodi v.
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
P. Lensin
Teksti sisu
Objekti liik järv
Tegelased hiid
Žanr andm, l
Jututüüp Saunanaise laul Kalevipojast, kes Peipsi järves märjaks sai.
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Peipsi järv
Vana maakond Virumaa
Kihelkond Iisaku
Uus maakond Ida-Viru maakond
Tekst
Kalevipoeg rahvasuus kuuldud
Kõige Kalevipoja-lugude kohta ei või mina mitte tõendusi tuua, kas rahvas neid enne raamatu ilmumist oleks laulnud. Aga ühe, ehk oli see kahe tüki sisu, olen mina oma poisikesepõlves kuulnud. See oli jaanipäeval perast lõunat, kui mina väikse poisikesena karjaga ühes metsa läksin. See oli Paistu kihelkonnas. Loodi valla Tombi talu saunanaene Epp laulis karjas olles Kalevipoja-lugusid.
Mina olin siis 7—8-aastane. Praegu olen 72-aastane, siis oleks aasta nummer 1845 ehk 1846. Siis oli Kalevipoja-lugu veel kirjutamata. Trükkimisest ei võinud juttugi olla. Siis kuulsin mina, nagu veel selgeste mäletan.
Esile laulis naene seda kohta, kus Kalevipoeg Peipsi järvest läbi kõndinud, kuna tal suur lauakoorm seljas oli:
„Oi, oi, vaata vennikesta, kipub kastma kellukesta! Toho, toho, enne lompi! Tahad tõusta mehe tilli!“
[- – -]
Redigeeritud tekst
Kalevipoeg rahvasuus kuuldud
Kõige Kalevipoja-lugude kohta ei või mina mitte tõendusi tuua, kas rahvas neid enne raamatu ilmumist oleks laulnud. Aga ühe, ehk oli see kahe tüki sisu, olen mina oma poisikesepõlves kuulnud. See oli jaanipäeval perast lõunat, kui mina väikse poisikesena karjaga ühes metsa läksin. See oli Paistu kihelkonnas, Loodi valla Tombi talu saunanaene Epp laulis karjas olles Kalevipoja-lugusid.
Mina olin siis 7—8-aastane. Praegu olen 72-aastane, siis oleks aasta nummer 1845 ehk 1846. Siis oli Kalevipoja-lugu veel kirjutamata. Trükkimisest ei võinud juttugi olla. Siis kuulsin mina, nagu veel selgeste mäletan.
Esite laulis naene seda kohta, kus Kalevipoeg Peipsi järvest läbi kõndinud, kuna tal suur lauakoorm seljas oli:
„Oi, oi, vaata vennikesta, kipub kastma kellukesta! Toho, toho, enne lompi! Tahad tõusta mehe tilli!“
[- – -]
Lisaandmed
Kirjandus "Muistendid Kalevipojast"
Sisu kommentaar Kp
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 31479
Sisestaja Pille Vahtmäe
Sisestuskuupäev 25.04.2018
Lisatud 25.04.2018 10:50
Viimati muudetud 25.04.2018 10:50
Andmed Kivikeses
Säiliku viide E
Säilik ERA-17312-41289-49420
Pala ERA-18114-39020-18419