Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide E 47777 (19)
Täisviide E 47777 (19) < Palamuse khk., Kuremaa v., < Äksi khk. – H. Karro < Jüri Aloe (1911)
Viite osad Kogu:EKöide:48LK1:47777LK2:Pala:19
Kogumisaasta(d) 1911
Esitajad
Nimi Isikumärkus Elukoht Päritolu Päritolumärkus Vanus Sünniaasta
Jüri Aloe Tartumaa, Palamuse, Kuremaa v.
Tartumaa, Äksi
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
H. Karro
Teksti sisu
Objekti liik kivi, mägi, tee
Tegelased hiid, hiid/kurat
Žanr muist
Jututüüp Vanapagan tahab Salust Venemaale hobuseteed teha, tassib öö otsa kive, kukelaulul peletab Traksimäel puhanud Kalevipoeg ta kivisajuga Venemaale, kus tänini kivine.
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Traksimägi
Vana maakond Tartumaa
Kihelkond Palamuse
Vana küla Palamuse
Uus maakond Jõgeva maakond
Uus küla Palamuse
Koht 2
Objekti nimetus Vanapagana kividest tee
Vana maakond Võrumaa
Kihelkond Räpina
Vana vald Meeksi
Vana küla Mehikoorma
Täpsem asukoht Salust Mehikoormasse ja Peipsisse
Uus maakond Põlva maakond
Uus küla Mehikoorma
Tekst
Vanapoiss tahtnud Salust Venemaale nelja hobuse sõidu tarbeks tõllateed teha. Tal mehikesel ei ole aga pärast kanderiista olnud, sellepärast kannud ta pükstega. Selle kandamusega ei ole teetegemine edenenud.
Kuke laulmisel kuulnud vägev Kalevipoeg, kes Palamuses parajasti Traksimäel puhkas, vee solinat Peipsi poolt. Ta karganud maast üles ja olnud just parajasti kukelaulu lõpul Salus. Seal pahandanud Kalevipoeg vanapoisi tembutamise pärast ja vemmeldanud teda kividega Venemaale peitu. Sellepärast olla veel tänapäevani Kalevipoja kivide kiht kaugel Venemaal, kuna vanapoisi omad Salust Mehikormasse Peipsis puhkavad.
Redigeeritud tekst
Vanapoiss tahtnud Salust Venemaale nelja hobuse sõidu tarbeks tõllateed teha. Tal mehikesel ei ole aga parast kanderiista olnud, sellepärast kannud ta pükstega. Selle kandamusega ei ole teetegemine edenenud.
Kuke laulmisel kuulnud vägev Kalevipoeg, kes Palamuses parajasti Traksimäel puhkas, vee solinat Peipsi poolt. Ta karganud maast üles ja olnud just parajasti kukelaulu lõpul Salus. Seal pahandanud Kalevipoeg vanapoisi tembutamise pärast ja vemmeldanud teda kividega Venemaale peitu. Sellepärast olla veel tänapäevani Kalevipoja kivide kiht kaugel Venemaal, kuna vanapoisi omad Salust Mehikormasse Peipsis puhkavad.
Lisaandmed
Tekstimärkus E 47856/7 < Palamuse, Kuremaa v. – H. Karro (1911); EKnS 48 XXIII, 60/1 (125) < Äksi. – H. Karro
Kirjandus Ilmunud: Muistendid Kalevipojast\"
Sisu kommentaar Kp; Vp
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 31408
Sisestaja Pille Vahtmäe
Sisestuskuupäev 11.04.2018
Lisatud 11.04.2018 10:15
Viimati muudetud 26.09.2018 23:19
Andmed Kivikeses
Säiliku viide E 48
Säilik ERA-13303-69525-65504
Pala ERA-18100-36964-24925