Teade
| Arhiiviandmed | |||||||
| Viide | E 25353/4 (17) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Täisviide | E 25353/4 (17)< Varssavi < Võnnu – J. Rootslane (1896) | ||||||
| Viite osad | Kogu:EKöide:LK1:25353LK2:25354Pala:17 | ||||||
| Kogumisaasta(d) | 1896 | ||||||
| Kogujad |
|
||||||
| Teksti sisu | |||||||
| Objekti liik | jõgi, kivi, kirik | ||||||
| Tegelased | kurat | ||||||
| Žanr | muist, topon | ||||||
| Jututüüp | Vanapagan püüab kiviga Toomkirikut hävitada, aga kivi kukub Emajõkke, nimet. Tondikiviks. | ||||||
| Pärimuskohad | |||||||
| Koht 1 | |||||||
| Objekti nimetus | Toomkirik | ||||||
| Vana maakond | Tartumaa | ||||||
| Kihelkond | Tartu | ||||||
| Vana küla | Tartu | ||||||
| Uus maakond | Tartu maakond | ||||||
| Uus küla | Tartu | ||||||
| Koht 2 | |||||||
| Objekti nimetus | kivi | ||||||
| Rahvapärane nimi | Tondikivi | ||||||
| Vana maakond | Tartumaa | ||||||
| Kihelkond | Tartu-Maarja | ||||||
| Vana küla | Ihaste | ||||||
| Täpsem asukoht | Tartu ligi Emajões Ihaste kõrtsi kohal | ||||||
| Uus maakond | Tartu maakond | ||||||
| Uus küla | Tartu | ||||||
| Tekst | |||||||
| Tartu ligi Emajões Ihaste kõrtsi kohal on üks kivi, mis Tondikivis nimetetas. Tema sinnasaamine, millest ta ka nime saanud, olnud sedaviisi. Kui Tartusse Toomekirik ehitatud, millest praegu pole muud kui varemed järele jäänud, pole vanatont seda sallinud, võtnud nõuks kirikut ära häävitada. Valitsenud Vooremäe külje sisest kivi välja – sääl tema elukoht ka olnud – pandnud lingu pääle, et sellega kirikut puruks visata, keerutanud lingu kiviga ümbre pea, mis maa värisenud. Kui ta just kivi kiriku pääle sihtima hakanud, läinud lingu nöör katki ja kivi pistnud lendu, pole aga veel täit jõudu käes olnud, selleperast pole ta jõudnud kiriku pääle langeda, vaid langenud enneaegu nink kukkunud Emajõkke, kus ta praegu on. Pole suur ega tillukene, ulatab kaunis sügavast jõest vee sises mõnda jalga välja, seisab keset jõge. Olen ise mõnda korda näinud, [kui] aurulaevaga mööda [olen] sõitnud. |
|||||||
| Redigeeritud tekst | |||||||
| Tartu ligi Emajões Ihaste kõrtsi kohal on üks kivi, mis Tondikivis nimetetas. Tema sinnasaamine, millest ta ka nime saanud, olnud sedaviisi. Kui Tartusse Toomekirik ehitatud, millest praegu pole muud kui varemed järele jäänud, pole vanatont seda sallinud, võtnud nõuks kirikut ära häävitada. Valitsenud Vooremäe külje sisest kivi välja – sääl tema elukoht ka olnud – pandnud lingu pääle, et sellega kirikut puruks visata, keerutanud lingu kiviga ümbre pea, mis maa värisenud. Kui ta just kivi kiriku pääle sihtima hakanud, läinud lingu nöör katki ja kivi pistnud lendu, pole aga veel täit jõudu käes olnud, selleperast pole ta jõudnud kiriku pääle langeda, vaid langenud enneaegu nink kukkunud Emajõkke, kus ta praegu on. Pole suur ega tillukene, ulatab kaunis sügavast jõest vee sises mõnda jalga välja, seisab keset jõge. Olen ise mõnda korda näinud, [kui] aurulaevaga mööda [olen] sõitnud. |
|||||||
| Lisaandmed | |||||||
| Kirjandus | Trükitud: M. J. Eisen, Kodused jutud, lk. 42-43 = J. Jõgever, Eesti muinasjutud koolidele, lk. 232; "Muistendid Kalevipojast" | ||||||
| Sisu kommentaar | Vp | ||||||
| Tööprotsess | |||||||
| IDkood (Koobas) | 31334 | ||||||
| Sisestaja | Pille Vahtmäe | ||||||
| Sisestuskuupäev | 03.04.2018 | ||||||
| Lisatud | 03.04.2018 10:28 | ||||||
| Viimati muudetud | 05.04.2018 09:48 | ||||||
| Andmed Kivikeses | |||||||
| Säiliku viide | E | ||||||
| Säilik | ERA-17312-41289-49420 | ||||||
| Pala | ERA-18092-37706-29293 | ||||||