Teated 

Teade


Arhiiviandmed
Viide ERA II 289, 162/4 (20)
Täisviide ERA II 289, 162/4 (20) < Kihelkonna khk., Koimla k., Simmu t. – Elmar Prei < Tiina Prei, s 1879 (1940)
Viite osad Kogu:ERA IIKöide:289LK1:162LK2:164Pala:20
Kogumisaasta(d) 1940
Esitajad
Nimi Isikumärkus Elukoht Päritolu Päritolumärkus Vanus Sünniaasta
Tiina Prei Saaremaa, Kihelkonna, Koimla k., Simmu t.
1879
Kogujad
Nimi Sünniaasta Märkus
Elmar Prei 1927 Taritu algkooli õpilane (VI kl.)
Teksti sisu
Objekti liik küla, talu
Muud märksõnad perekonnanimi
Jututüüp Perekonnanimede panemisest Koimlas: Varatu, Vöö, Tiik, Salu (>Salong), Drei (>Prei), Raasuke, Vakröm
Pärimuskohad
Koht 1
Objekti nimetus Kangru talu
Vana maakond Saaremaa
Kihelkond Kihelkonna
Vana vald Lümanda
Vana küla Koimla
Uus küla Koimla
Koht 2
Objekti nimetus Albri talu
Vana maakond Saaremaa
Kihelkond Kihelkonna
Vana vald Lümanda
Vana küla Koimla
Uus küla Koimla
Koht 3
Objekti nimetus Matise talu
Vana maakond Saaremaa
Kihelkond Kihelkonna
Vana vald Lümanda
Vana küla Koimla
Uus küla Koimla
Koht 4
Objekti nimetus Kannika talu
Rahvapärane nimi Kannigu talu
Vana maakond Saaremaa
Kihelkond Kihelkonna
Vana vald Lümanda
Vana küla Koimla
Uus küla Koimla
Koht 5
Objekti nimetus Kana talu
Koht 6
Objekti nimetus Simmu talu
Koht 7
Objekti nimetus Päniska talu
Rahvapärane nimi Pääniske
Vana maakond Saaremaa
Kihelkond Kihelkonna
Vana vald Lümanda
Vana küla Kotlandi
Tekst
Isikud. Vanasti pole toas, millel pöu (ö – ö ja ü vaheline häälik) pesa suurune ake(n) peel, lastele õpedud (õpetatud) kut katekismust ja piibli esimest lehte – maailma loomist.
Perekonna nimedest ja nimede panemisest. Nimeks pandud kirjatoimetaja tahetud nimi. ka seda saand nimeks, mida ristitav perekond või selle isa ise tahtnud.
Kangrul saand sellepärast nimeks Varatu, et nende majad ja vara (vt. eelpool > austus-ajaloo pealkirja all) põlend ee.
Kanal saand sellepärast perekonnanimeks Vöö: peremees läind kirjatoimetaja tuba (tuppa) jaütlend siis, kui ta vöö lahti läind: „Oh, mu vöö pääses lahti!“ Märgitud siis perekonnanimeks üles – Vöö.
Albril olevat sellepärast Tiik, et neil porilomp-tiik õues olnd.
Matisel Salu sellepärast, et nad elavad salu ääre peel. Nüüd nad on Salong’id – lisand Salo (o-ks muutunud on u)-le juure ng – Salong.
Simmul: Õuenumber 28, aga see nr. on Koimlas 3., kuna talud algavad 26 (see number on Albril – Tiikidel). 3 – Drei. Muutnud ise Prei’ks.
Kannigul – vanal ajal Raasuke – „Peab keik raasused kogu korjama!“ alisend peremees, kui läind nime saama.
Kokil olevat Vakröm sellepärast, et: Kihelkonna kirgul (koguduse kohta) olnd kolm vakukubjast. I olnd Kehilas, II Atlas ja III Gotlandis (Koki t.). Nendele antud nimedeks – I-le, kes Kehilas – Vakker, II – Atlas – Vakebää, III – Gotlandi Kokil – Vakröm.
Viidul – Vammus –: Mees läind kirjatoimetaja tuba ning ütlend: „Oh! Mu vammus nii märg!“ Õues oli sadand.
Pääniskel olnd lehmte oidja. See pole kunagi lehmi kinni ajand kui nii pahabele läind olid. Sellepärast antud Pääniskele p.-nimeks – Pehme.
Tööprotsess
IDkood (Koobas) 30187
Sisestaja Valdo Valper
Sisestuskuupäev 24.11.2017
Lisatud 24.11.2017 20:16
Viimati muudetud 24.11.2017 20:19
Andmed Kivikeses
Säiliku viide ERA II 289
Säilik ERA-13129-14096-94313
Pala ERA-17327-73020-19219