Jakob Liiv, Avispea kooliõpetaja, kirjanik KM EKLA A-37:681