Eesti ajakirjanduse analüütiline bibliograafia

avaleht | otsing | isikud | märksõnad | kohanimed | asutused | kirjete korv | abi


Kirjed, kus isikuks on "Šumakov, Jüri" (6)

Lehitse

, järjestades kirjed järgi

kõik  1936  1937  1938  1939
 

1.

Andmebaas

Postimees 1938

 

Autor

Bunin, Ivan; Šumakov, Jüri

Pealkiri

Värvilised ruudud.

Zhanr

Luuletus

Väljaanne

Postimees

Annotatsioon

Alla kirj.: Tõlkinud Jüri Šumakov. Mind võlub ruudu kirju joonis, / Alleede sahin, valgus hall, ...

Kuupäev

09.05.1938

Aasta

1938

Väljaande number

125

Lehekülg 1

5

UDK

882-1

Märksõnad

venekeelne luule (anonüümne, tõlked eesti keelde) / vene luuletused, poeemid (tõlked eesti keelde)


2.

Andmebaas

Postimees 1937

 

Autor

Puškin, Aleksander; Šumakov, Jüri

Pealkiri

Jazõkovile.

Zhanr

Luuletus

Väljaanne

Postimees

Annotatsioon

Aleksander Puškini luuletus. Jüri Šumakovi tõlge. Ju iidsest ajast ühendab / Poeete taie omavahel: / Hing talle hümne pühendab: / Seos kõiki ainus loitev ahel ...

Kuupäev

09.02.1937

Aasta

1937

Väljaande number

39

Lehekülg 1

3

UDK

882-1

Märksõnad

venekeelne luule (anonüümne, tõlked eesti keelde) / vene luuletused, poeemid (tõlked eesti keelde)


3.

Andmebaas

Postimees 1938

 

Autor

Šumakov, Jüri; Gorki, Maksim, temast

Pealkiri

Üks laineid löönud teos. Kuigi Moskva Kunstiteater käis Nizhni-Novgorodis "endiste inimeste" elu tundma õppimas. Märkmeid Maksim Gorki "Põhjas" esietenduse puhul.

Zhanr

Retsensioon

Väljaanne

Postimees

Annotatsioon

Fotodel: stseene näidendist. Fotodel näitlejad A. randviir, R. Ratasepp, J. Suvero, V. Kurg. Analüüsitakse ja mõtestatakse lahti näidendi sisu, käsitletakse Moskva Kunstiteatri lavastust.

Kuupäev

30.10.1938

Aasta

1938

Väljaande number

295

Lehekülg 1

6

UDK

882.09-2(048) + 882.09-2:792

Märksõnad

vene draamateosed (info ja retsensioon eesti keeles ilmunud eritrükistest) / vene draamateosed Eesti laval (info ja retsensioon esietenduste kohta)


4.

Andmebaas

Postimees 1936

 

Autor

Šumakov, Jüri; Šemtšenko, Taras, temast

Pealkiri

Ukraina suurlauliku kirev elukäik.

Zhanr

Ülevaade

Väljaanne

Postimees

Annotatsioon

Taras Šemtšenko 75. surma-aastapäev. Sündis 1814. a. Eluloolisi andmeid ja lühiülevaade lomingust. Tema tuntuim luuletus toodud.

Kuupäev

25.05.1936

Aasta

1936

Väljaande number

140

Lehekülg 1

5

UDK

883-1 + 883(09)A / Ü

Märksõnad

ukraina kirjanikud, kirjandusteadlased (üksikteoste käsitelu (v.a. eesti keeles ilmunud raamatud)) / ukraina kirjanikud, kirjandusteadlased (elu ja loomingu ülevaated) / ukraina luuletused, poeemid (tõlked eesti keelde)


5.

Andmebaas

Postimees 1939

 

Autor

Šumakov, Jüri; Tšaikovski, Pjotr, temast

Pealkiri

Eugen Onegini tekkeloost. Tšaikovski ise ei ennustanud sellele ooperile suurt edu.

Zhanr

Artikkel

Väljaanne

Postimees

Annotatsioon

Tšaikovskist ja ooperist "Jevgeni Onegin".

Kuupäev

26.03.1939

Aasta

1939

Väljaande number

84

Lehekülg 1

4

UDK

008(47)

Märksõnad

Venemaa kultuur


6.

Andmebaas

Postimees 1937

 

Autor

Utkin, J[ossif]; Šumakov, Jüri

Pealkiri

Trummar.

Zhanr

Luuletus

Väljaanne

Postimees

Annotatsioon

Valgehambuline säras / Trummari poolavat suu ...

Kuupäev

31.07.1937

Aasta

1937

Väljaande number

203

Lehekülg 1

8

UDK

882-1

Märksõnad

venekeelne luule (anonüümne, tõlked eesti keelde) / vene luuletused, poeemid (tõlked eesti keelde)


Biblioserver 2.8 | tarkvarastuudio | külastajaid: 178456987